Translation of "Exhibit effect" in German

Surprisingly, some mixtures also exhibit a synergistic effect.
Einige Mischungen zeigen überraschenderweise auch synergistische Wirkung.
EuroPat v2
The compounds according to the invention exhibit an effect against barium sulfate scale deposits even at low concentration.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen zeigen schon bei niedrigen Konzentrationen eine Wirkung gegen Bariumsulfatsteinablagerungen.
EuroPat v2
The compounds according to the invention exhibit an effect against calcium carbonate deposits at low concentrations.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen zeigen bei niedrigen Konzentrationen eine Wirkung gegen Calciumcarbonatablagerungen.
EuroPat v2
Long-chain organic acids such as lauric acid no longer exhibit said effect.
Langkettige organische Säuren wie Laurinsäure zeigen diese Wirkung nicht mehr.
EuroPat v2
Conventional gelatine powder or gelatine hydrolysate in powder form do not exhibit this surprising effect.
Herkömmliches Gelatinepulver oder pulverförmiges Gelatinehydrolysat zeigen diesen überraschenden Effekt nicht.
EuroPat v2
Surprisingly, some of these mixtures also exhibit a synergistic effect.
Einige dieser Mischungen zeigen überraschenderweise auch synergistische Wirkung.
EuroPat v2
All the other monoclonal antibody pairings exhibit no reciprocal effect.
Alle übrigen monoklonalen Antikörper-Paarungen zeigen keine gegenseitige Beeinflussung.
EuroPat v2
The additive does not appear to exhibit an effect in the plate.
Der Zusatz scheint keine Wirkung in der Platte zu entfalten.
EuroPat v2
Metallic-base lacquers formulated with these polyurethane dispersions exhibit an inadequate effect formation and unsatisfactory storage stability.
Mit diesen Polyurethandispersionen formulierte Metallicbasislacke zeigen eine verbesserungsbedürftige Effektausbildung und unzureichende Lagerstabilität.
EuroPat v2
Materials which exhibit or effect intumescent behaviour are known as intumescence media.
Als Intumeszenzträger bezeichnet man Materialien, die intumeszentes Verhalten aufweisen oder bewirken.
EuroPat v2
Some mixtures surprisingly also exhibit a synergistic effect.
Einige Mischungen zeigen überraschenderweise auch syner­gistische Wirkung.
EuroPat v2
It was surprising that such small amounts of carboxylic ester exhibit any effect at all.
Es war überra­schend, daß derartig geringe Carbonestermengen überhaupt eine Auswirkung zeigen.
EuroPat v2
Surprisingly, these lipids also exhibit a stabilizing effect for potassium sorbate in cosmetics.
Diese Lipide weisen erstaunlicherweise einen ebensolchen Stabilisierungseffekt für Kaliumsorbat in Kosmetika auf.
EuroPat v2
In no case, do the substances according to the invention exhibit an antisecretory effect.
Dabei zeigen jedoch die erfindungsgemässen Substanzen in keinem Fall einen antisekretorischen Effekt.
EuroPat v2
More or less all photodiodes exhibit this effect.
Diesen Effekt zeigen mehr oder weniger alle Photodioden.
EuroPat v2
The compounds should thus exhibit a combined effect.
Die Verbindungen sollen also eine kombinierte Wirkung zeigen.
EuroPat v2
Amino alcohols with such molecular weights exhibit an optimal effect.
Aminoalkohole mit derartigen Molekulargewichten zeigen eine optimale Wirkung.
EuroPat v2
The pearlescent pigments of the invention preferably exhibit an interference effect.
Vorzugsweise weisen die erfindungsgemäßen Perlglanzpigmente einen Interferenzeffekt auf.
EuroPat v2
The pigments, however, do not exhibit any rainbow effect.
Die Pigmente weisen jedoch keinen Regenbogeneffekt auf.
EuroPat v2
They then cure at their location of use and also exhibit a foaming effect.
Sie härten dann am Ort Ihres Einsatzes aus und zeigen zusätzlich einen Schäumungseffekt.
EuroPat v2
The alkylphosphoric esters known as corrosion inhibitors exhibit virtually no effect in this application.
Die als Korrosionsinhibitoren bekannten Alkylphosphorsäureester zeigen in dieser Anwendung kaum Wirkung.
EuroPat v2
However, it usually occurs in compounds which already exhibit a LIESST effect.
Meistens tritt er jedoch in Verbindungen auf, die bereits einen LIESST-Effekt aufweisen.
EuroPat v2
Solution-based liquid crystal lacquers require alignment-promoting conditions to be able to exhibit their effect.
Lösungsmittelbasierte Flüssigkristalllacke benötigen ausrichtungsfördernde Bedingungen, um ihre Wirkung entfalten zu können.
EuroPat v2
All metals and many semiconductors exhibit this piezoresistive effect.
Alle Metalle und viele Halbleiter zeigen den piezoresistiven Effekt.
EuroPat v2

Related phrases

not effected with the same effect on the exhibition effect
are effected in the exhibition are effective exhibit
has been effective exhibit effect