Translation of "Executive force" in German
The
executive
force
is
subject
to
the
Federal
Government,
which
the
Federal
Chancellor
manages.
Die
exekutive
Gewalt
unterliegt
der
Bundesregierung,
der
der
Bundeskanzler
vorsteht.
ParaCrawl v7.1
Salary
of
the
Executive
Force
is
calculated
for
the
number
caught
them
"criminals".
Gehalt
der
Executive
Kraft
errechnet
sich
für
die
Anzahl,
die
sie
gefangen
"Kriminelle".
ParaCrawl v7.1
If
the
Lisbon
Treaty
came
into
force,
the
European
executive
could
force
upon
us
from
above
even
such
things
that
a
national
parliament
would
never
approve.
Sollte
der
Vertrag
von
Lissabon
in
Kraft
treten,
wäre
es
dadurch
möglich,
"von
oben",
aus
Europa,
exekutiv
auch
das
durchzusetzen,
was
kein
nationales
Parlament
jemals
verabschieden
würde.
ParaCrawl v7.1
Prakriti
is
only
the
executive
or
working
force–
the
Power
behind
the
Prakriti
is
Shakti.
Prakriti
ist
nur
die
ausführende
oder
wirkende
Kraft
–
die
Macht
hinter
der
Prakriti
ist
die
Shakti
.
ParaCrawl v7.1
The
children
of
those
who
had
been
executed
were
forced
to
be
baptised.
Die
Kinder
der
Hingerichteten
wurden
zur
Taufe
gezwungen.
WikiMatrix v1
A
lady
executive
at
CBS
forced
the
producers
to
wrap
up
this
story
at
very
short
notice.
Eine
leitende
Mitarbeiterin
von
CBS
zwang
die
Produzenten
sehr
kurzfristig,
diese
Geschichte
vorzeitig
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
recent
executions
force
us
to
revisit
the
conditions
for
European
aid.
Die
jüngsten
Hinrichtungen
zwingen
uns
übrigens
wieder
einmal
zu
prüfen,
inwieweit
die
Kriterien
für
die
Hilfe
der
Europäischen
Union
eingehalten
werden.
Europarl v8
If
Albert
would
not
bend,
the
decision
of
the
court
would
be
executed
by
force
within
a
year.
Wenn
er
sich
nicht
beuge,
sollten
die
Beschlüsse
des
Gerichts
innerhalb
eines
Jahres
mit
Gewalt
vollzogen
werden.
Wikipedia v1.0
Hu
Wenhai,
a
brave
man
from
Shanxi
who
killed
two
corrupt
officials,
said
before
his
execution,
“Officials
are
forcing
people
to
rebel.
Hu
Wenhai,
ein
mutiger
Mann
aus
Shanxi,
der
zwei
korrupte
Funktionäre
tötete,
sagte
vor
seiner
Hinrichtung:
„Die
Funktionäre
zwingen
die
Leute
zur
Rebellion.
News-Commentary v14