Translation of "Executive ability" in German
Attention
deficit
hyperactivity
disorder
(ADHD)
is
a
mental
health
condition
characterized
by
impulsive
behavior
and
an
impairment
in
executive
functioning
(the
ability
to
plan,
prioritize
and
organize).
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung
(ADHD)
ist
eine
Bedingung
der
psychischen
Gesundheiten,
die
durch
impulsives
Verhalten
und
eine
Beeinträchtigung
beim
Leitprogrammarbeiten
gekennzeichnet
wird
(die
Fähigkeit
zu
planen,
Priorität
zu
geben
und
zu
organisieren).
ParaCrawl v7.1
He
is
a
seasoned
chief
executive
with
the
ability
to
see
the
big
picture
on
a
strategic
level
and
a
highly
regarded
supply
chain
specialist.”
Er
ist
ein
bewährter
Firmenchef
und
geachteter
Supply
Chain-Spezialist
mit
der
Fähigkeit,
das
große
Ganze
strategisch
zu
erfassen.“
ParaCrawl v7.1
Overview
Ideally,
executives
have
the
ability:
Im
Idealfall
besitzen
Führungskräfte
die
Fähigkeit:
ParaCrawl v7.1
He
sought
a
solution
that
could
provide
senior
executives
with
the
ability
to
make
data-driven
decisions
with
real-time
intelligence.
Deshalb
suchte
er
eine
Lösung,
mit
der
Führungskräfte
datengesteuerte
Entscheidungen
mithilfe
von
Echtzeitdaten
treffen
können.
ParaCrawl v7.1
To
improve
the
link
between
pay
and
performance
further,
and
limit
executives’
ability
to
weaken
it
by
using
their
access
to
inside
information
and
control
over
company
disclosures,
executives
could
be
required
to
announce
their
choice
of
period
substantially
in
advance.
Um
die
Relation
zwischen
Vergütung
und
Leistung
weiter
zu
verbessern
-
und
die
Möglichkeit
der
Manager
zu
beschränken,
sie
zu
schwächen
-
müssen
sie
die
Wahl
ihres
Zeitraums
erheblich
früher
bekannt
geben.
News-Commentary v14
At
the
end
of
the
period,
it
is
intended
that
these
talented
young
European
executives
have
the
ability
to
function
on
an
equal
footing
with
the
Japanese
on
the
Japanese
market.
Ziel
ist
dabei,
diese
talentierten
jungen
Führungskräfte
aus
Europa
mit
dieser
Ausbildung
in
die
Lage
zu
versetzen,
am
japanischen
Markt
mit
den
Japanern
von
gleich
zu
gleich
zu
verhandeln.
TildeMODEL v2018
This
implies
the
ability
to
find
out
what
prices
are
ruling
on
other
markets,
the
ability
to
transmit
the
order
to
that
other
market
for
execution
and
the
ability
to
clear
the
transaction
once
executed.
Künftig
müßte
es
so
sein,
daß
jeder
Anleger
an
den
Bankschaltern
unverzüglich
In
formationen
über
Wesensmerkmale
der
Wertpapiere,
über
die
Höhe
der
Dividenden,
über
die
erzielten
Er
gebnisse,
über
die
Kursentwicklung
und
über
die
Tendenzen
sowie
die
Möglichkeit
zur
unverzüglichen
Auftragsübermittlung
erhält.
EUbookshop v2
Our
ability
to
grasp
and
test
all
new
interesting
opportunities,
our
flexibility
with
regard
to
their
execution
and
our
ability
to
challenge
everything,
enable
us
to
stay
ahead
of
the
curve.
Unsere
Fähigkeit,
jede
neue,
interessante
Gelegenheit
zu
ergreifen
und
zu
testen,
unsere
Flexibilität
in
der
Durchführung
und
unsere
Fähigkeit,
uns
ständig
erneut
in
Frage
zu
stellen
ermöglicht
es
uns,
immer
einen
Schritt
voraus
zu
sein.
CCAligned v1
The
practical
work
executed
conveys
the
ability
to
communicate
and
reflect
on
artistic
ideas
both
orally
and
in
writing.
Anhand
der
ausgeführten
praktischen
Arbeit
wird
die
Fähigkeit
entwickelt,
künstlerische
Inhalte
in
mündlicher
und
schriftlicher
Form
darzulegen
und
zu
reflektieren.
ParaCrawl v7.1
These
top-tier
companies
have
a
global
footprint,
unique
relationships
of
trust
with
C-level
executives
and
the
ability
to
scale
services
not
only
across
industries
and
geographies
but
the
organisational
boundaries
that
so
often
pose
the
greater
challenge.
Diese
Top-Unternehmen
verfügen
über
eine
globale
Präsenz,
einzigartige
Beziehungen
zu
Führungskräften
und
die
Fähigkeit,
Dienstleistungen
nicht
nur
industrieübergreifend
und
geografisch
zu
skalieren,
sondern
auch
die
organisatorischen
Grenzen
zu
überwinden,
die
so
oft
die
größte
Herausforderung
sind.
ParaCrawl v7.1
However,
many
specialists
state
that
after
6
months
of
the
pregnancy
period,
pregnant
women
will
improve
their
executive
abilities,
such
as
their
ability
to
organize
and
plan.
Viele
Spezialisten
sagen
jedoch,
dass
schwangere
Frauen
nach
6
Monaten
Schwangerschaft
ihre
exekutiven
Fähigkeiten
verbessern,
wie
zum
Beispiel
ihre
Fähigkeit
zu
organisieren
und
zu
planen.
ParaCrawl v7.1
The
main
advantages
of
thermal
treatments
compared
to
traditional
treatments
carried
out
in
an
oven,
stand
within
the
speed
of
execution,
the
ability
to
treat
specific
areas
of
a
particular,
and
not
the
entire
volume,
the
type
of
plant
which
is
comparable
to
the
facilities
for
mechanical
processing.
Die
wichtigsten
Vorteile
der
Wärmebehandlungen
gegenüber
der
herkömmlichen
Ofenbehandlungen
liegen
in
der
Ausführungsschnelligkeit,
der
Möglichkeit
spezielle
Bereiche
eines
Teils
und
nicht
das
gesamte
Volumen
zu
behandeln,
vergleichbar
mit
der
Art
Anlagen
für
mechanische
Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
New
Character
Powers
and
Abilities
–
Execute
Avengers
Team-Ups
and
Avengers
Initiative
moves
to
progress
through
the
story.
Neue
Leistungen
und
Fähigkeiten
für
die
Spielfiguren
–
bilde
Avengers-Teams
und
Avengers
Initiativ-Bewegungen,
um
in
der
Story
voranzukommen.
ParaCrawl v7.1
Crisis
such
as
the
one
currently
shaking
the
world
of
finance
could
be
avoided
if,
at
the
top
of
businesses,
there
were
executives
with
outstanding
abilities,
knowledge,
expertise
and
a
sense
of
responsibility.
Krisen,
wie
wir
sie
derzeit
in
der
Finanzwelt
erleben,
können
nur
vermieden
werden,
wenn
an
der
Spitze
von
Unternehmen
Führungskräfte
mit
herausragenden
Fähigkeiten,
mit
Wissen,
Erfahrung
und
Verantwortungsbewusstsein,
stehen.
ParaCrawl v7.1
Both
large
established
firms
and
growth
players
need
smart,
agile
executives
with
the
ability
to
face
ambiguity
and
succeed
on
an
evolving
field
of
play.
Sowohl
große
etablierte
Unternehmen
als
auch
wachsende
Unternehmen
brauchen
intelligente,
agile
Führungskräfte
mit
der
Fähigkeit,
doppelgleisig
unterwegs
zu
sein,
um
in
einem
sich
entwickelnden
Gebiet
erfolgreich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Our
members
have
a
variety
of
backgrounds
and
respect
human
diversity
with
great
communication,
strategic
planning,
and
execution
ability.
Unsere
Mitarbeiter
weisen
unterschiedliche
kulturelle
Hintergründe
auf
und
respektieren
die
Vielfältigkeit
der
Menschen.
Sie
bringen
großartige
Fähigkeiten
zur
Kommunikation,
strategischen
Planung
und
Durchführung
mit.
ParaCrawl v7.1