Translation of "Exclusive partnership" in German
The
Group
has
concluded
an
exclusive
partnership
with
Cittadino.
Der
Konzern
hat
eine
Exklusiv-Partnerschaft
mit
Cittadino
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
exclusive
distribution
partnership
counts
for
all
vertically
and
horizontally
trailed
mixer
wagons.
Vereinbart
wurde
eine
exklusive
Vertriebspartnerschaft
für
alle
gezogenen
vertikalen
und
horizontalen
Futtermischwagen.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
our
new
and
exclusive
coffee
partnership
with
Union
Hand-Roasted
Coffee
.
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
neue
und
exklusive
Kaffee-Partnerschaft
mit
Union
Hand-Roasted
Coffee
.
ParaCrawl v7.1
This
isn't
an
exclusive
partnership
though.
Dies
ist
keine
exklusive
Partnerschaft
obwohl.
ParaCrawl v7.1
Then
take
advantage
of
our
exclusive
partnership
with
Restaurants
Brighton.
Dann
profitieren
Sie
von
unserer
exklusiven
Partnerschaft
mit
Restaurants
Brighton.
CCAligned v1
Finvex
benefits
from
an
exclusive
partnership
with
Societe
Generale.
Finvex
hat
eine
exklusive
Partnerschaft
mit
der
Societe
Generale.
CCAligned v1
Apply
now
and
benefit
from
an
exclusive
partnership!
Bewerben
Sie
sich
jetzt
und
profitieren
Sie
von
einer
exklusiven
Partnerschaft!
CCAligned v1
We
have
an
intensive,
yet
not
exclusive
partnership.
Uns
verbindet
eine
intensive
aber
nicht
exklusive
Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
Arcandor
and
ERGO
are
to
continue
their
exclusive
sales
partnership
for
insurance
products.
Arcandor
und
ERGO
setzen
ihre
exklusive
Vertriebspartnerschaft
für
Versicherungsprodukte
fort.
ParaCrawl v7.1
Exclusive
industry
partnership
gives
company
an
edge
in
product
development
Exklusive
Branchenpartnerschaft
verschafft
dem
Unternehmen
einen
Vorsprung
in
der
Produktentwicklung.
ParaCrawl v7.1
It's
a
preferred
partnership,
but
it's
not
an
exclusive
partnership.
Es
ist
eine
bevorzugte
Partnerschaft,
aber
keine
exklusive
Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
This
isn’t
an
exclusive
partnership
though.
Dies
ist
keine
exklusive
Partnerschaft
obwohl.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
this
will
lead
to
an
even
closer
and
more
exclusive
partnership.
Dies
wird
zukünftig
zu
einer
noch
engeren
und
exklusiveren
Partnerschaft
führen.
ParaCrawl v7.1
Our
exclusive
partnership
with
Linde
in
a
major
natural
gas
market
strengthens
our
strategic
positioning
and
reputation
worldwide."
Die
exklusive
Partnerschaft
mit
Linde
in
einem
großen
Erdgasmarkt
stärkt
unsere
strategische
Positionierung
und
Reputation
weltweit.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
eleven
analysts
from
our
strategic
partner
GES
are
working
for
oekom
research
under
an
exclusive
research
partnership.
Zusätzlich
arbeiten
im
Rahmen
einer
exklusiven
Research-Partnerschaft
elf
Analysten
unseres
strategischen
Partners
GES
für
oekom
research.
ParaCrawl v7.1
We
are
always
prepared
to
consider
any
offers
for
mutual
cooperation
from
a
standard
agency
agreement
to
exclusive
partnership
conditions.
Wir
sind
für
alle
Vorschläge
der
Zusammenarbeit
offen,
vom
standardmäßigen
Agenturvertrag
bis
zu
exklusiven
Partnerschaftsbedingungen.
CCAligned v1
This
new
service
is
made
possible
thanks
to
an
exclusive
partnership
with
the
company
FeedHenry
in
several
Telefónica
countries.
Ermöglicht
wird
dieser
neue
Service
durch
eine
Exklusiv-Partnerschaft
mit
der
Firma
FeedHenry
in
mehreren
Telefónica-Ländern.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
nine
analysts
from
our
strategic
partner
GES
are
working
for
oekom
research
under
an
exclusive
research
partnership:
Zusätzlich
arbeiten
im
Rahmen
einer
exklusiven
Research-Partnerschaft
neun
Analysten
unseres
strategischen
Partners
GES
für
oekom
research:
ParaCrawl v7.1
Brenntag
and
PureCircle
exclusive
distribution
partnership
extended
to
the
market
of
Ireland
(PDF,
42
KB)
Exklusive
Vertriebspartnerschaft
zwischen
Brenntag
und
PureCircle
auf
den
irischen
Markt
ausgeweitet
(PDF,
43
KB)
ParaCrawl v7.1
Through
the
exclusive
partnership
with
Transalkim
Turkey
it
was
also
possible
to
develop
the
especially
important
market
in
Turkey.
Durch
die
Exklusiv-Partnerschaft
mit
der
Transalkim
Türkei
konnte
auch
der
so
wichtige
Markt
Türkei
erschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Focal
point
for
this
exclusive
partnership
will
be
the
release
film
technology
FlexPLAS
and
its
applications
for
composites
production
in
the
wind
power
industry.
Schwerpunkt
ihrer
exklusiven
Partnerschaft
wird
dabei
im
Composites
Bereich
die
Trennfolien-Technologie
Flexplas
für
die
Windkraftindustrie
sein.
ParaCrawl v7.1
An
exclusive
distribution
partnership
for
the
EMEA
region
was
among
other
things
the
result
of
the
intensive
discussions
and
negotiations
of
the
last
months.
Eine
exklusive
Vertriebspartnerschaft
für
den
EMEA
Raum
war
unter
anderem
das
Ergebnis
der
intensiven
Gespräche
und
Verhandlungen
der
letzten
Monate.
ParaCrawl v7.1
Over
the
past
six
years,
Perennius
Capital
Partners
has,
in
a
mutually
exclusive
partnership
for
Italy,
offered
tailor-made
private
markets
investment
solutions
to
Italian
clients
in
response
to
the
increased
appetite
observed
amongst
institutional
investors.
Als
Reaktion
auf
die
gestiegene
Nachfrage
institutioneller
Investoren
hat
Perennius
Capital
Partners
während
der
letzten
sechs
Jahre
italienischen
Kunden
in
einer
exklusiven
Partnerschaft
mit
Partners
Group
massgeschneiderte
Investitionslösungen
im
Privatmarkt
angeboten.
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
to
announce
our
exclusive
partnership
with
Tailor
Store
from
Sweden.
Wir
sind
sehr
stolz
verkünden
zu
können,
dass
wir
eine
exklusive
Partnerschaft
mit
Tailor
Store
aus
Schweden
eingegangen
sind.
CCAligned v1
Since
2017,
Codes
Lite
is
selling
the
luminaires
in
exclusive
partnership
with
Herman
Miller
Inc.
through
specialized
lighting
and
furnishing
retailers
as
well
as
through
this
webshop.
Seit
2017
vertreibt
Codes
Lite
die
Leuchten
in
exklusiver
Partnerschaft
mit
Herman
Miller
Inc.
über
den
gehobenen
Beleuchtungs-
und
Einrichtungsfachhandel
sowie
über
den
eigenen
webshop.
CCAligned v1
It's
being
launched
in
UK
through
an
exclusive
partnership
between
Channel
4
and
Global
Series
Network,
founded
and
managed
by
Jason
Thorp,
Walter
Iuzzolino
and
Jo
McGrath.
Er
wurde
in
Großbritannien
gegründet
und
gelauncht
über
eine
exklusive
Partnerschaft
zwischen
Channel
4
und
dem
von
Jason
Thorp,
Walter
Iuzzolino
und
Jo
McGrath
gegründeten
und
geführten
Global
Series
Network.
ParaCrawl v7.1