Translation of "Exchange fee" in German

Additional fire-fighting equipment is supplied to the organiser through OStaBG in exchange for a fee.
Zusätzliche Feuerlöschgeräte werden dem Veranstalter durch die OStaBG kostenpflichtig zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Currency exchange fee: what is it and how to minimize it?
Umtauschgebühr: Was ist das und wie minimiert man sie?
ParaCrawl v7.1

The Exchange charges a fee for this.
Dafür erhebt die Börse eine Gebühr.
ParaCrawl v7.1

The exchange fee is 400% including VAT.
Die Umtauschgebühr beträgt 400% inklusive Mehrwertsteuer.
CCAligned v1

Above rates include an exchange fee of 1.5%.
Die oben genannten Kurse beinhalten eine Wechselgebühr in Höhe von 1.5%.
CCAligned v1

There may also be a currency exchange fee.
Es kann auch eine Wechselstube Gebühr.
ParaCrawl v7.1

The Exchange charges a fee for all on-order-book and off-order-book transactions.
Die Börse erhebt auf allen börslichen und ausserbörslichen Transaktionen eine Gebühr.
ParaCrawl v7.1

This is an exchange fee of only 69 cent.
Das entspricht einer Umtauschgebühr von nur 69 Cent.
ParaCrawl v7.1

The Exchange charges a fee for the use of the Delivery Report function.
Die Börse erhebt eine Gebühr für die Nutzung der Funktionalität Delivery Report.
ParaCrawl v7.1

In exchange for a fee they place the rail network at the disposal of the operators.
Gegen eine Gebühr stellen sie das Schienennetz den Benutzern zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

We are happy to change smaller amounts at reception for an exchange fee of 7.5%.
Kleinere Beträge wechseln wir Ihnen gerne an der Rezeption gegen eine Wechselgebühr von 7,5 %.
ParaCrawl v7.1

There is no exchange fee between currencies related to the EURO.
Zwischen den Währungen, die an den EURO gebunden sind, gibt es keine Wechselgebühr.
ParaCrawl v7.1

In exchange for a fee of EUR 60, you receive an entry also on:
Gegen eine Gebühr in Höhe von EUR 60 erhalten Sie auch einen Eintrag auf den Portal-Seiten:
ParaCrawl v7.1

He can give it to others in exchange for a fee or he can put it on the open source domain where everyone is free to use it and to add to it.
Das kann er anderen geben, entweder gegen eine Gebühr, oder er stellt es als Open Source frei zur Verfügung, damit jeder es nutzen und erweitern kann.
Europarl v8

If they also own a storage system, they can make the storage capacity available to offset generation and consumption in the utility grid in exchange for a fee.
Wenn sie zusätzlich noch einen Speicher besitzen, können sie die Speicherleistung zum Ausgleich von Erzeugung und Verbrauch im Stromnetz gegen ein Entgelt zur Verfügung stellen.
ParaCrawl v7.1

Collection agencies are businesses that collect past-due bills and accounts receivable for other persons or businesses in exchange for a fee.
Inkassobüros sind Unternehmen, die sammeln Vergangenheit durch Rechnungen und Forderungen für andere Personen oder Unternehmen im Austausch für eine Gebühr.
ParaCrawl v7.1