Translation of "Foreign exchange fees" in German
You
are
responsible
for
all
applicable
taxes
and
any
applicable
Third
Party
fees
(including
but
not
limited
to
credit
card
fees,
foreign
exchange
fees
and
cross
border
fees.)
Sie
sind
für
die
Zahlung
aller
anfallenden
Steuern
verantwortlich
sowie
für
anfallende
Drittparteien-Zahlungen
(einschließlich
aber
nicht
begrenzt
auf
Kreditkartenkosten,
Wechselkurse
und
grenzüberschreitende
Gebühren).
ParaCrawl v7.1
Foreign
exchange
fees
range
from
1.25
to
2.99
percent
for
transactions
to
bank
accounts
while
it
is
applied
at
a
flat
two
percent
rate
for
ecoCard
transactions.
Die
Wechselkursgebühren
liegen
zwischen
1,25
und
2,99
Prozent
für
Transaktionen
auf
Bankkonten,
während
sie
für
ecoCard-Transaktionen
pauschal
mit
zwei
Prozent
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
where
you
transact
with
us,
the
type
of
payment
method
used
and
where
your
payment
method
was
issued,
your
transaction
may
be
subject
to
foreign
exchange
fees
or
differences
in
prices,
because
of
exchange
rates.
Je
nachdem,
von
wo
aus
Sie
Ihre
Transaktionen
ausführen,
welche
Zahlungsmethode
verwendet
wird
und
wo
Ihre
Zahlungsmethode
ausgegeben
wurde,
können
für
Ihre
Transaktion
aufgrund
von
Wechselkursen
ausländische
Wechselkursgebühren
sowie
abweichende
Preise
anfallen.
ParaCrawl v7.1
If
delivery
is
made
to
countries
outside
of
the
European
Union,
we
may
incur
unreasonable
additional
costs,
such
as
duties,
taxes
or
money
transfer
fees
(transfer
or
foreign
exchange
fees
charged
by
the
banks),
which
you
must
bear.
Erfolgt
die
Lieferung
in
Länder
außerhalb
der
Europäischen
Union
können
von
uns
nicht
zu
vertretende
weitere
Kosten
anfallen,
wie
z.B:
Zölle,
Steuern
oder
Geldübermittlungsgebühren
(Überweisungs-
oder
Wechselkursgebühren
der
Kreditinstitute),
die
von
Ihnen
zu
tragen
sind.
ParaCrawl v7.1
Provider
is
not
responsible
for
any
foreign
currency
exchange
fees
or
surcharges
and
will
not
make
any
compensation
or
reimbursement
for
charges
imposed
by
your
bank
or
card
issuer.
Der
Anbieter
ist
für
ausländische
Wechselkursgebühren
oder
Zuschläge
nicht
verantwortlich
und
leistet
weder
Entschädigungen
oder
Rückerstattungen
für
Gebühren,
die
von
Ihrer
Bank
oder
Ihrem
Kartenausgeber
erhoben
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
transaction
may
be
subject
to
foreign
currency
exchange
fees
assessed
by
your
bank
or
card
issuer.
Für
Ihre
Transaktion
können
ausländische
Wechselkursgebühren
anfallen,
die
von
Ihrer
Bank
oder
Ihrem
Kartenausgeber
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Unlike
many
card
providers
who
take
another
banks
exchange
rate
then
add
a
commission
and/or
foreign
exchange
fee,
Kalixa
Pay
sets
its
own
market
exchange
rate
-
with
no
commission
and
no
fees.
Im
Gegensatz
zu
vielen
anderen
Kartenabietern,
die
den
Wechselkurs
einer
anderen
Bank
zur
Grundlage
nehmen
und
dann
eine
Kommissionszahlung
und/oder
eine
Umtauschgebühr
verlangen,
legt
Kalixa
Pay
einen
unabhängigen
Umrechnungskurs
fest
-
ohne
Kommissionszahlung
und
Gebühren.
ParaCrawl v7.1