Translation of "Exam paper" in German
Is
the
exam
paper-based
or
do
you
need
a
computer,
internet
or
other
equipment?
Ist
die
Prüfung
papierbasiert
oder
benötigen
Sie
einen
Computer,
Internet
oder
eine
besondere
Ausstattung?
CCAligned v1
This
might,
for
example,
be
an
exam,
a
seminar
paper
or
a
finished
project.
Dies
kann
zum
Beispiel
eine
abgelegte
Prüfung,
eine
abgegebene
Seminararbeit
oder
ein
fertiges
Projekt
sein.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
know
if
the
exam
is
on
paper
or
on
a
computer?
Wie
erfahre
ich,
ob
die
Prüfung
am
Computer
oder
in
Papierform
abgelegt
wird?
CCAligned v1
I
was
a
maths
teacher
for
most
of
my
life,
and
if
I
gave
my
students
12
problems
to
solve
-
like
the
12
visits
that
the
Commissioner
had
to
establishments
in
Brazil
-
and
they
only
solved
six
of
them
correctly,
I
would
not
stamp
'satisfactory'
on
their
exam
paper.
Ich
war
die
meiste
Zeit
meines
Lebens
Mathematiklehrer,
und
wenn
ich
meinen
Schülern
12
Aufgaben
gestellt
habe
-
wie
die
12
Besuche,
die
von
der
Kommission
in
brasilianischen
Betrieben
durchgeführt
wurden
-
und
sie
nur
sechs
davon
korrekt
gelöst
haben,
habe
ich
nicht
"befriedigend"
auf
ihre
Klausur
geschrieben.
Europarl v8
The
type
of
examination
or
other
submission
required
for
a
specific
module
(written
exam,
oral
exam,
term
paper,
oral
presentation,
portfolio
of
several
assignments,
etc.)
is
shown
in
the
examination
regulations
for
the
specific
study
program.
Die
Form
der
für
ein
Modul
geforderten
Prüfungsleistung
(Klausur,
mündliche
Prüfung,
Hausarbeit,
Referat
usw.)
ist
der
Prüfungsordnung
des
jeweiligen
Studiengangs
zu
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
I
often
experience
that
students
want
to
talk
through
an
exam
or
a
paper
with
me
personally.
Ich
erlebe
es
oft,
dass
Studenten
eine
Klausur
oder
eine
Hausarbeit
noch
einmal
mit
mir
persönlich
durchsprechen
möchten.
ParaCrawl v7.1
For
example
for
a
test
paper,
exam,
job
interviews
etc.
Zum
Beispiel
für
eine
Arbeit
oder
Klausur,
die
bald
ansteht,
eine
Prüfung,
Vorstellungsgespräch
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
Would
any
sensible
student
after
writing
an
exam
paper
add
a
note
to
the
lecturer
saying
“Read
my
answers
with
care
and
find
any
discrepancies
or
mistakes
in
it
if
you
can!”?
Würde
irgendein
Student,
nachdem
er
ein
Examen
geschrieben
hat,
für
den
Leser
eine
Fußnote
hinzufügen,
in
der
steht:
“Lesen
Sie
meine
Antworten
sorgfältig
durch
und
suchen
sie
jegliche
Widersprüche
oder
Fehler,
wenn
sie
können?
ParaCrawl v7.1
Participation
in
presence
courses
is
mandatory.
This
amounts
to
approx.
20
hours
per
week
each
semester.
You
will
receive
a
note
on
your
performance
in
each
course
at
the
end
of
the
semester
(final
exam,
paper,
project
work,
presentation,
oral
examination,
multiple
choice
test,
etc.).
Die
Teilnahme
an
den
Präsenzveranstaltungen
ist
Pflicht.
Pro
Semester
sind
das
ca.
20
Wochenstunden,
pro
Lehrveranstaltung
wird
bis
zum
Ende
des
Semesters
ein
Leistungsnachweis
benotet
(Klausur,
Hausarbeit,
Projektarbeit,
Präsentation,
mündliche
Prüfung,
Multiple-Choice-Test
u.a.).
ParaCrawl v7.1
He
said
with
pride
"We
had
a
test
of
the
Chinese
language,
and
the
topic
of
my
essay
was
"Motherland,
Let
Me
Tell
You
Gently."
I
then
wrote
what
I
knew
was
the
truth
about
Falun
Gong
in
the
paper.
I
hoped
that
all
the
people
could
clearly
know
the
truth
about
Falun
Gong,
including
teachers
and
students
in
the
school."
I
was
impressed,
and
asked
him,
"Weren't
you
afraid
that
you
might
have
trouble
writing
openly
about
the
truth
of
Falun
Gong
on
an
exam
paper?"
Ich
hoffte,
dass
alle
Menschen
die
Wahrheit
über
Falun
Gong
klar
erkennen
könnten,
einschließlich
der
Lehrer
und
Studenten
an
unserer
Schule.“
Ich
war
beeindruckt
und
fragte
ihn:
„Hattest
du
denn
keine
Angst,
dass
du
Probleme
bekommst,
wenn
du
offen
über
die
Wahrheit
von
Falun
Gong
in
einer
Prüfungsarbeit
schreibst?“
Er
sagte
standhaft
und
selbstsicher:
„Nein,
ich
hatte
keine
Angst.
ParaCrawl v7.1
Bibliographies
for
exam
papers,
thesis
or
other
publications
cannot
be
arranged.
Literaturlisten
für
Klausuren,
Diplom-
oder
andere
Arbeiten
können
nicht
zusammengestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Formulated
exams,
graded
papers,
and
tutored
undergraduate
students
enrolled
in
classes
in
American
foreign
policy.
Stellte
Examen,
benotete
Aufsätze
und
gab
Studenten
Nachhilfe
in
amerikanischer
Außenpolitik.
ParaCrawl v7.1
Manipulation
of
exam
papers
can
be
prevented
easily
with
an
intelligent
access
control.
Mit
einer
intelligenten
Zutrittskontrolle
lässt
sich
die
Manipulation
von
Prüfungen
leicht
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Now,
will
you
let
me
take
you
through
the
exam
papers?
Gehen
wir
die
Prüfungen
durch?
OpenSubtitles v2018
There
are
different
methods
of
assessment
including
exams,
papers,
and
presentations,
for
example.
Es
gibt
verschiedene
Methoden
der
Bewertung
(Prüfungen,
Arbeiten,
Präsentationen,
etc.).
ParaCrawl v7.1
All
exams
and
papers
are
forwarded
to
the
student's
college
or
university
at
the
end
of
his
or
her
stay
in
Quito.
Am
Ende
des
Aufenthalts
werden
alle
Prüfungen
und
Papiere
an
die
Universität
der
Studenten
gesandt.
ParaCrawl v7.1
With
KlasseDozent,
you
will
better
manage
your
set
of
exercises
and
draw
up
your
exam
papers,
exercise
sheets,
course
papers
and
scripts.
Mit
KlasseDozent
verwalten
Sie
Ihre
Aufgabensammlung
und
erstellen
Ihre
Klausuren,
Übungsblätter,
Kursunterlagen
und
Scripte.
ParaCrawl v7.1
His
father
wanted
him
to
follow
in
his
footsteps
as
a
physician,
but
Chiune
deliberately
failed
the
entrance
exam
by
writing
only
his
name
on
the
exam
papers.
Sein
Vater
wünschte,
dass
er
wie
er
selbst
Arzt
werden
sollte,
aber
er
bestand
die
Aufnahmeprüfung
absichtlich
nicht,
indem
er
nur
seinen
Namen
auf
das
Papier
schrieb.
Wikipedia v1.0
His
father
wanted
him
to
become
a
physician,
but
Chiune
deliberately
failed
the
entrance
exam
by
writing
only
his
name
on
the
exam
papers.
Sein
Vater
wünschte,
dass
er
wie
er
selbst
Arzt
werden
sollte,
aber
er
bestand
die
Aufnahmeprüfung
absichtlich
nicht,
indem
er
nur
seinen
Namen
auf
das
Papier
schrieb.
WikiMatrix v1