Translation of "Evening work" in German
It
covers
evening
and
night
work,
weekend
work
and
shift
work.
Dies
gilt
für
Abend-
und
Nachtarbeit,
Wochenendarbeit
und
Schichtarbeit.
EUbookshop v2
The
development
of
trends
in
weekend
and
evening
work
clearly
depend
to
a
large
degree
upon
the
ser
vice
activity
that
we
study.
Die
Entwicklung
der
Wochenend
und
Nachtarbeit
hängt
weitgehend
vom
jeweiligen
Dienstleistungs
bereich
ab.
EUbookshop v2
The
survey
of
experiences
at
company
level,
involving
some
6,500
interviews
in
over
3,500
companies,
covered
part-time
work,
fixed
term
contracts,
evening
and
Saturday
work.
Die
Fragen
bezogen
sich
auf
Teilzeitarbeit,
befristete
Verträge,
Abend-
und
Samstagsarbeit.
EUbookshop v2
The
shifts
involve
evening
and
night
work
ag
well
as
Sunday
day
work.
Die
Schichtarbeit
umfaßt
sowohl
Abend-
als
auch
Nacht-
und
Sonntag-Tagesarbeit.
EUbookshop v2
Towards
evening
our
work
was
finished.
Gegen
Abend
waren
wir
mit
unserer
Arbeit
fertig.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening,
the
maintenance
work
was
then
postponed
from
Sunday
to
Monday.
Am
Abend
wurden
die
Wartungsarbeiten
schließlich
von
Sonntag
auf
den
Montag
verschoben.
ParaCrawl v7.1
Or
enjoy
the
evening
after
work
with
a
cool
drink
and
delicious
grilled
specialities.
Oder
genießen
Sie
den
Feierabend
mit
einem
kühlen
Getränk
und
leckeren
Grillspezialitäten.
ParaCrawl v7.1
Apply
in
the
evening,
as
actives
work
with
skin
repair
system
during
sleep
cycle.
Anwendung
am
Abend,
damit
die
aktiven
Inhaltsstoffe
während
der
Schlaferholungsphase
wirken
können.
ParaCrawl v7.1
The
landing
hill
was
built
with
their
own
hands
in
evening
work
in
summer
and
the
slope
prepared.
Der
Absprunghügel
wurde
in
abendlicher
Handarbeit
im
Sommer
aufgeschüttet,
der
Hang
präpariert.
ParaCrawl v7.1
On
Friday
evening
-
to
work
non-kosher.
Am
Freitag
Abend
-
um
nicht-koscher
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
after-work
evening
starts
with
a
jog
through
the
local
district.
Der
Feierabend
beginnt
mit
Joggen
durch
das
Viertel.
ParaCrawl v7.1
The
saying
"a
person
that
can
drink
in
the
evening,
can
also
work
in
the
morning"
is
totally
overrated.
Der
Spruch
"Wer
abends
trinken
kann,
kann
morgens
auch
arbeiten"
ist
völlig
überbewertet.
ParaCrawl v7.1