Translation of "European patent attorney" in German

Mr. Bumes is registered as a European Patent Attorney.
Herr Bumes ist European Patent Attorney.
ParaCrawl v7.1
Since then he supports the team as European Patent Attorney.
Seither verstärkt er das Team als Europäischer Patentanwalt.
ParaCrawl v7.1
He is a German and European Patent and Trademark Attorney.
Er ist deutscher und europäischer Patentanwalt.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang has been licensed as European Patent Attorney since 1981.
Wolfgang Ehrenstein ist seit 1981 als European Patent Attorney zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Jian Sun is a European patent attorney at Maiwald.
Jian Sun arbeitet als European Patent Attorney bei Maiwald.
ParaCrawl v7.1
She is a European Patent Attorney in the firm's biotechnology and pharmaceuticals practice group.
Sie ist European Patent Attorney in der Abteilung Biotechnologie und Pharmazeutika.
ParaCrawl v7.1
Romain Vidal is a European and French patent attorney candidate.
Vita Hr. Vidal ist europäischer und französischer Patentanwaltskandidat.
ParaCrawl v7.1
In each case, the European patent attorney named in the Register was Mr Weigel.
Als europäischer Vertreter war jeweils Herr Patentanwalt Weigel im Patentregister genannt.
ParaCrawl v7.1
Dr. Lessmann is registered as a European Patent Attorney.
Herr Dr. Lessmann ist European Patent Attorney.
ParaCrawl v7.1
He is also qualified as European Patent Attorney.
Er ist außerdem vor dem Europäischen Patentamt zugelassener Vertreter.
ParaCrawl v7.1
Since 2009 he is further qualified as a European Patent Attorney.
Seit 2009 ist er zudem als Vertreter vor dem Europäischen Patentamt zugelassen.
ParaCrawl v7.1
He is qualified as German Patent Attorney, European Patent Attorney and as European Trademark and Design Attorney.
Er ist deutscher Patentanwalt, European Patent Attorney sowie europäischer Marken- und Geschmacksmusteranwalt.
ParaCrawl v7.1
David Lucas works as a UK and European patent attorney with Maiwald.
David Lucas arbeitet als UK und europäischer Patentanwalt bei Maiwald.
ParaCrawl v7.1
They bear the professional title “European Patent Attorney”.
Sie führen die Berufsbezeichnung „European Patent Attorney“.
ParaCrawl v7.1
Therefore, there was no reason to exclude a former European patent attorney as such.
Daher gebe es keinen Grund, einen früheren europäischen Patentvertreter als solchen auszuschließen.
ParaCrawl v7.1
Anne is a German and European Patent and Trademark Attorney based in Munich.
Dr. Anne Halbach ist deutsche und europäische Patent- und Markenanwältin in unserem Münchener Büro.
ParaCrawl v7.1
Mrs. Vinazzer has been a professional representative before the European Patent Office (European Patent Attorney) since 1984.
Frau Vinazzer ist seit 1984 zugelassene Vertreterin vor dem Europäischen Patentamt (European Patent Attorney).
ParaCrawl v7.1
We are supported in our work by Dr. Gudrun Taresch, European Patent Attorney.
Unterstützt werden wir bei unserer Arbeit von Dr. Gudrun Taresch, European Patent Attorney.
ParaCrawl v7.1
We are supported in our work by Dr. Gudrun Taresch, European Patent Attorney and Patent Assessor.
Unterstützt werden wir bei unserer Arbeit von Dr. Gudrun Taresch, European Patent Attorney und Patentassessor.
ParaCrawl v7.1
In recent years waiving or reducing royalties on drugs for poor countries has been championed by the EU and I urge us not to be fainthearted in pressing for more concessions, whatever the complexity of the arguments, many of which I do not fully believe, and I say that as a European patent attorney, as well as a politician.
In den letzten Jahren hat sich die EU für einen Erlass bzw. eine Ermäßigung der Lizenzgebühren auf Arzneimittel für arme Länder eingesetzt, und ich fordere uns dazu auf, nicht zögerlich zu sein und auf mehr Zugeständnisse zu drängen, wie komplex auch die Argumente sein mögen, von denen ich viele nicht uneingeschränkt glaube, und ich sage das als europäische Patentanwältin ebenso wie als Politikerin.
Europarl v8
Since the wording of Article 20(4) of the Statute does not allow the hearing of a European Patent Attorney as foreseen before the Community Patent Court by the proposed Article 11 of Annex II to the Statute, the concerned wording should be replaced by the more general wording "hearing of the parties".
Da der Wortlaut von Artikel 20 Absatz 4 der Satzung die Anhörung eines europäischen Patentanwalts vor dem Gemeinschaftspatentgericht nicht zulässt, so wie es der vorgeschlagene Artikel 11 des Anhangs II der Satzung vorsieht, sollte der betreffende Wortlaut durch die allgemeinere Formulierung „Anhörung der Parteien“ ersetzt werden.
TildeMODEL v2018
The European Patent Attorney shall be allowed to speak at hearings under the conditions laid down in the Rules of Procedure.
Der europäische Patentanwalt hat das Recht, bei den Verhandlungen unter den in der Verfahrensordnung genannten Voraussetzungen vorzutragen.
TildeMODEL v2018
The lawyer referred to in Article 19 of the Statute may be assisted by a European Patent Attorney whose name appears on the list maintained by the European Patent Office for the purpose of legal representation before it and who is a national of a Member State or of another State which is a party to the Agreement on the European Economic Area.
Der in Artikel 19 der Satzung genannte Anwalt kann die Unterstützung eines europäischen Patentanwalts in Anspruch nehmen, der in dem vom Europäischen Patentamt geführten Verzeichnis der zur rechtlichen Vertretung vor diesem Amt befugten Personen geführt wird und der die Staatsbürgerschaft eines Mitgliedstaats oder eines anderen Vertragsstaats des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum besitzt.
TildeMODEL v2018
Attending a debate on the issue hosted by the Norwegian research and IT forum in Brussels, Denis Dambois, European patent attorney with DG Research, pointed out that the financial, linguistic, economic, social and technological ele ments associated with a new Community patent required a unified approach.
Im Rahmen einer Diskussion zu diesem Thema beim norwegischen Forschungsund IT-Forum in Brüssel verwies Denis Dambois, europäischer Patentanwalt bei der GD Forschung, darauf, dass die finanziellen, sprachlichen, wirtschaftlichen, ge sellschaftlichen und technischen Fragen im Zusammenhang mit dem neuen Gemeinschaftspatent eine gemeinsame Herangehensweise erforderten.
EUbookshop v2

Related phrases

european patent european patent office european patent application patent attorney
european european patent convention Patent european patent specification
attorney european patent attorney