Translation of "European norm" in German
This
is
exactly
the
same
as
palm
methyl
ester
biodiesel,
which
itself
does
not
meet
the
European
norm
without
blending.
Dasselbe
gilt
für
PME-Biodiesel,
der
unverschnitten
ebenfalls
nicht
die
Europäische
Norm
erfüllt.
DGT v2019
Those
in
the
unemployed
category,
however,
are
higher
than
the
European
norm.
Der
Anteil
der
Arbeitslosen
liegt
jedoch
etwas
über
der
europäischen
Norm.
EUbookshop v2
This
model
conforms
the
European
norm
(EN)
13724
.
Dieses
Modell
entspricht
der
Europäischen
Norm
(EN)
13724
.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
european
norm
EN1717,
the
backup
connection
for
drinking
water...
Nach
der
europäischen
Norm
EN1717
ist
für
die
Nachspeisung
mit
Trinkwasser...
ParaCrawl v7.1
That
is
why
during
production
the
European
norm
must
be
met.
Darum
müssen
bei
der
Herstellung
die
Europäischen
Qualitätsnormen
eingehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
The
solar
collectors
are
tested
by
the
European
norm
EN12975-2.
Die
Solarkollektoren
werden
laut
der
europäischen
Norm
EN
12975-2
getestet.
ParaCrawl v7.1
What
does
CE
have
to
do
with
the
new
European
norm
for
hydraulic
rescue
equipment?
Was
hat
CE
mit
der
neuen
europäischen
Norm
für
hydraulische
Rettungsausrüstungen
zu
tun?
CCAligned v1
The
European
Norm
EN
13044
(2010)
standardizes
the
identification
of
intermodal
loading
units.
Die
Europäische
Norm
EN
13044
(2010)
standardisiert
die
Identifikation
Intermodaler
Ladeeinheiten.
ParaCrawl v7.1
This
letter
box
conforms
the
European
norm
(EN
13724).
Dieser
Briefkasten
entspricht
der
Europäischen
Norm
(EN
13724).
ParaCrawl v7.1
EN
131
is
the
European
norm
for
ladders,
folding
ladders
and
stepladders.
Die
Norm
EN-131
ist
die
europäische
Norm
für
Leitern,
Klappleitern
und
Treppen.
ParaCrawl v7.1
A
prestigious
European
norm
that
opens
the
way
for
any
car
that
has
passed
the
test.
Eine
prestigeträchtige
europäische
Norm,
die
jedem
zugelassenen
Fahrzeug
den
Weg
ebnet.
ParaCrawl v7.1
All
dummy
chains
must
comply
with
the
new
European
norm
EN
12586.
Alle
Schnullerketten
müssen
der
neuen
Europäischen
Norm
EN
12586
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
EN
131
EN
131
is
the
European
norm
for
ladders,
folding
ladders
and
stepladders.
Die
EN
131
ist
die
europäische
Norm
fÃ1?4r
Leitern,
Vielzweckleitern
und
Treppen.
ParaCrawl v7.1
The
respective
requirements
of
the
European
Norm
EN1317
can
therefore
be
met
individually.
Die
jeweiligen
Anforderungen
der
Europäischen
Norm
EN
1317
können
so
individuell
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Obviously,
we
would
like
a
European
norm
to
be
created
to
overcome
violence
against
women.
Offensichtlich
müssen
europäische
Standards
geschaffen
werden,
um
die
Gewalt
gegen
Frauen
zu
bekämpfen.
Europarl v8
The
above
mentioned
measurement
variables
are
known
as
such
from
the
European
norm
and
are
also
defined
there.
Die
vorangehend
genannten
Meßgrößen
sind
aus
der
europäischen
Norm
als
solche
bekannt
und
dort
auch
definiert.
EuroPat v2
All
automatic
or
semi-automatic
blood-pressure
measuring
apparatus
in
Europe
must
be
validated
according
to
a
European
norm.
In
Europa
müssen
alle
automatischen
oder
halbautomatischen
Blutdruckmessgeräte
nach
einer
Europäischen
Norm
validiert
sein.
EuroPat v2
European
norm
EN
13248
described
the
usual
home-use
coffee
maker
for
use
on
a
stove.
Die
europäische
Norm
EN
13248
beschreibt
den
üblichen
Haushalts-Kaffeebereiter
zur
Verwendung
auf
dem
Herd.
EuroPat v2
We
are
working
on
the
creation
of
a
standardised
European
norm
in
Civil
Engineering
as
well
as
in
the
national
NABau.
Wir
arbeiten
mit
an
der
Erarbeitung
eines
einheitlichen
europäischen
Normenwerkes
im
Bauwesen
sowie
im
nationalen
NABau.
ParaCrawl v7.1
It
corresponds
to
European
norm
EN
14468-2
and
has
no
limits
for
tables.
Es
entspricht
der
Europäischen
Norm
EN
14468-2
und
keine
Einschränkung
für
Tische.
ParaCrawl v7.1
All
our
products
are
also
certified
by
European
norm
NPR-CEN/TR
16512:2015
en.
Unsere
Produkte
sind
auch
nach
der
europäischen
Norm
NPR-CEN
/
TR
16512:
2015
und
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
European
standard
DIN-Norm
EN
71
is
the
legal
basis
for
the
safety
in
toys
in
Europe.
Die
rechtliche
Grundlage
für
die
Spielzeugsicherheit
in
Europa
bietet
die
europäische
DIN-Norm
EN
71
.
ParaCrawl v7.1