Translation of "European monetary system" in German
We
also
need
to
set
up
a
second
European
Monetary
System.
Wir
müssen
außerdem
ein
zweites
Europäisches
Währungssystem
einrichten.
Europarl v8
ERM
II
replaced
the
European
Monetary
System
that
had
been
created
in
1979
.
Der
WKM
II
löste
das
1979
eingeführte
Europäische
Währungssystem
ab
.
ECB v1
The
European
Monetary
System
(
EMS
)
is
created
.
Das
Europäische
Währungssystem
(
EWS
)
wird
geschaffen
.
ECB v1
These
upheavals
and
distortions
have
temporarily
dismembered
the
European
Monetary
System.
Die
Währungsturbulenzen
und
-verzerrungen
haben
vorübergehend
das
Europäische
Währungssystem
erschüttert.
TildeMODEL v2018
European
Monetary
System
is
launched
as
a
zone
of
currency
stability.
Das
Europäische
Währungssystem
startet
als
eine
Währungszone
der
Stabilität.
TildeMODEL v2018
The
establishment
of
the
European
Monetary
System
represented
the
first
step
in
this
direction.
Der
Aufbau
des
europäischen
Währungssystems
stellte
den
ersten
Schritt
in
diese
Richtung
dar.
TildeMODEL v2018
Of
course
the
European
Monetary
System
is
the
best
guarantee
for
future
monetary
compensatory
amounts.
Für
die
künftigen
Währungsausgleichsbeträge
stellt
das
Europäische
Währungssystem
natürlich
die
beste
Garantie
dar.
EUbookshop v2
What
has
happened
to
the
second
stage
of
the
European
Monetary
System?
Was
ist
aus
der
zweiten
Phase
des
Europäischen
Währungssystems
geworden?
EUbookshop v2
For
the
ecu
is
a
sort
of
natural
child
of
the
European
Monetary
System.
Denn
der
ECU
ist
ein
bißchen
das
uneheliche
Kind
des
europäischen
Währungssystems.
EUbookshop v2