Translation of "European larch" in German
They
also
feed
on
silver
fir
("Abies
alba"),
European
larch
("Larix
decidua"),
aspen
("Populus
tremula"),
hornbeam
("Carpinus
betulus"),
European
beech
("Fagus
sylvatica"),
pedunculate
oak
("Quercus
robur"),
apple
("Malus
domestica"),
sycamore
maple
("Acer
pseudoplatanus"),
bilberry
("Vaccinium
myrtillus")
and
bogberry
("Vaccinium
uliginosum").
Daneben
werden
als
Raupenfutterpflanzen
auch
Weißtanne
"(Abies
alba)",
Europäische
Lärche
"(Larix
decidua)",
Espe
"(Populus
tremula)",
Hainbuche
"(Carpinus
betulus)",
Rotbuche
"(Fagus
sylvatica)",
Stiel-Eiche
"(Quercus
robur)",
Kulturapfel
"(Malus
domestica)",
Berg-Ahorn
"(Acer
pseudoplatanus)",
Heidelbeere
"(Vaccinium
myrtillus)"
und
Moorbeere
"(Vaccinium
uliginosum)"
genannt.
Wikipedia v1.0
In
mixed
groups
of
different
types
of
larch
needles
of
colors
in
the
spring
and
summer
include
all
shades
of
green,
from
pale
green
to
a
bluish
western
larch,
and
bluish-green,
Japanese
larch
and
European
larch.
In
gemischten
Gruppen
von
verschiedenen
Arten
von
Lärchennadeln
der
Farben
im
Frühling
und
Sommer
sind
alle
Schattierungen
von
Grün,
von
hellgrün
bis
bläulich
westlichen
Lärche,
und
bläulich-grün,
Japanische
Lärche
und
Europäische
Lärche.
ParaCrawl v7.1
We
investigate
seedling
emergence
and
survival
of
Norway
spruce
and
European
larch
at
treeline
in
an
experiment
at
Stillberg
near
Davos.
In
einem
Experiment
am
Stillberg
bei
Davos
wird
die
Keimung
und
das
Überleben
von
Fichten-
und
Lärchenkeimlingen
verschiedener
Herkünfte
an
der
Waldgrenze
untersucht.
ParaCrawl v7.1
We
investigate
seedling
emergence
and
survival
of
Norway
spruce
and
European
larch
in
an
experiment
at
Stillberg
near
Davos.
In
einem
Experiment
am
Stillberg
bei
Davos
wird
die
Keimung
und
das
Überleben
von
Fichten-
und
Lärchenkeimlingen
an
der
Waldgrenze
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
best
Larch
turpentine
and
consequently
valuable
turpentine
oil
is
acquired
from
freshly
secreting
resin
of
the
European
Larch.
Aus
den
noch
frischen
Harzausflüssen
der
Europäischen
Lärche
wird
auÃ
erdem
das
beste
Lärchen-Terpentin
gewonnen
und
daraus
wiederum
wertvolles
Terpentinöl.
ParaCrawl v7.1
Sharing
a
strong
vision
towards
child
safety
and
ecology,
only
non-impregnated
wood
species
are
used,
such
as
European
larch
and
oak.
Mit
Fokus
auf
die
Aspekte
Sicherheit
und
Ökologie
werden
nur
unbehandelte
Holzarten
wie
europäische
Lärche
und
Eiche
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
seeds
with
a
low-
or
a
high-elevation
origin
(provenance)
of
the
two
subalpine
tree
species
Norway
spruce
(Picea
abies)
and
European
larch
(Larix
decidua)
were
sown
on
half
of
the
experimental
plots,
whereas
no
seeds
were
added
to
the
remaining
control
plots.
Anschliessend
wurde
auf
der
Hälfte
aller
Parzellen
eine
definierte
Anzahl
Samen
der
beiden
subalpinen
Baumarten
Fichte
(Picea
abies)
und
Lärche
(Larix
decidua)
gesät,
während
die
übrigen
Parzellen
als
Kontrollflächen
unbesät
blieben.
ParaCrawl v7.1
Ornamental
Shrubs
and
Trees
European
Larch
(Larix)
photo,
care
and
growing,
characteristics
and
planting.
Dekorative
Sträucher
und
Bäume
Europäische
Lärche
(Larix)
foto,
kümmern
und
wächst,
Merkmale
und
Landung.
ParaCrawl v7.1
The
debris-flow
cone
is
covered
with
comparably
old
European
larch
(Larix
decidua
Mill.)
and
Norway
spruce
(Picea
abies
(L.)
Karst.)
trees
and
most
trees
on
the
cone
show
obvious
signs
of
past
debris-flow
activity.
Der
Kegel
ist
mit
teils
sehr
alten
Lärchen
(Larix
decidua
Mill.)
und
Fichten
(Picea
abies
(L.)
Karst.)
bestanden
und
die
meisten
Bäume
auf
dem
Kegel
weisen
Zeichen
vergangener
Muraktivität
auf.
ParaCrawl v7.1
The
tree
growing
at
the
highest
altitudes
is
the
European
or
Common
Larch
(Larix
decidua).
Der
Baum,
der
sich
in
den
höchsten
Höhen
erhebt,
ist
die
Lärche
(Larix
decidua).
ParaCrawl v7.1
Close
to
the
village
of
Obergesteln,
snow
avalanches
have
repeatedly
caused
damage
to
old
European
larch
trees
colonizing
the
Cheerbach
and
Breitwald
sectors.
Auf
dem
Gebiet
der
Gemeinde
Obergesteln
verursachen
Lawinen
im
Cheerbach
und
Breitwald
immer
wieder
Schäden
an
den
teils
Jahrhunderte
alten
Lärchen.
ParaCrawl v7.1
The
European
larch
flourishes
in
Mölltal
mainly
at
an
altitude
1200-1600
meters
above
sea
level,
but
is
now
cultivated
in
Central
Europe
in
Talzonen.
The
trees
can
grow
up
to
54
meters
high,
attain
a
diameter
up
to
160
cm
and
up
to
600
years
old.
As
the
only
conifer
larch
sheds
its
needles
in
the
winter
and
driving
in
the
fresh
spring
green
tufts
of
needles.
Die
Bäume
können
bis
zu
54
Meter
hoch
werden,
einen
Durchmesser
bis
zu
160
Zentimeter
erlangen
und
bis
zu
600
Jahre
alt
werden.
Als
einziger
Nadelbaum
wirft
die
Lärche
ihre
Nadeln
im
Winter
ab
und
treibt
im
Frühjahr
frische
grüne
Nadelbüschel
aus.
ParaCrawl v7.1
The
European
larch
flourishes
in
Mölltal
mainly
in
altitudes
of
1200
to
1600
meters,
but
is
now
cultivated
in
Central
Europe
in
Talzonen.
The
trees
can
grow
up
to
54
meters
high,
reach
a
diameter
of
up
to
160
centimeters
and
weigh
up
to
600
years
old.
As
the
only
conifer
larch
sheds
its
needles
in
the
winter
and
driving
in
the
fresh
spring
green
tufts
of
needles.
Die
Bäume
können
bis
zu
54
Meter
hoch
werden,
einen
Durchmesser
bis
zu
160
Zentimeter
erlangen
und
bis
zu
600
Jahre
alt
werden.
Als
einziger
Nadelbaum
wirft
die
Lärche
ihre
Nadeln
im
Winter
ab
und
treibt
im
Frühjahr
frische
grüne
Nadelbüschel
aus.
ParaCrawl v7.1
Through
Walchli
1973,
dry-wood-weight
losses
become
31,5
per
cent
with
European
larches
and
pinetree-alburn
of
60
per
cent
and
at
pinetree-heartwood
after
18
weeks
and
21°C
as
well
as
boasted
1,8
per
cent
at
oak-heartwood.
Durch
Walchli
1973
werden
Trockenholzgewichtsverluste
nach
18
Wochen
und
21°C
bei
Lärchen-
und
Kiefernsplintholz
von
60%
und
an
Kiefernkernholz
31,5%
sowie
an
Eichenkernholz
1,8%
angegeben.
ParaCrawl v7.1