Translation of "Eur million" in German
But
11%
represented
EUR
462
million.
Aber
11
%
sind
immerhin
462
Millionen
Euro.
Europarl v8
These
samples
amount
to
EUR
63
million.
Die
Stichproben
summieren
sich
auf
63
Millionen
Euro.
Europarl v8
As
before,
I
would,
of
course,
have
preferred
EUR
600
million
when
it
comes
to
the
dairy
fund.
Für
den
Milchfonds
hätte
ich
natürlich
nach
wie
vor
lieber
600
Millionen
Euro.
Europarl v8
The
Council
and
the
Commission
have
just
accepted
EUR
280
million.
Der
Rat
und
die
Kommission
haben
soeben
280
Mio.
EUR
bewilligt.
Europarl v8
Finally,
I
would
like
to
say
thank
you
for
the
EUR
280
million.
Abschließend
möchte
ich
mich
noch
für
die
280
Mio.
Euro
bedanken.
Europarl v8
This
EUR
280
million
is
not
for
restructuring.
Diese
280
Mio.
EUR
sind
nicht
für
Restrukturierungsmaßnahmen
gedacht.
Europarl v8
The
new
contribution
agreement
of
EUR
60
million
has
just
been
finalised.
Vor
Kurzem
wurde
eine
Zuschussvereinbarung
über
60
Mio.
EUR
abgeschlossen.
Europarl v8
Sweden
has
applied
for
EUR
9.8
million
from
the
Fund
for
this.
Schweden
hat
dafür
9,8
Millionen
aus
dem
Fonds
beantragt.
Europarl v8
For
this
purpose,
Austria
has
applied
for
EUR
5.7
million.
Österreich
hat
hierfür
5,7
Millionen
Euro
beantragt.
Europarl v8
Commissioner,
you
mentioned
EUR
46
million
in
aid.
Frau
Kommissarin,
Sie
haben
über
finanzielle
Hilfe
von
46
Mio.
EUR
gesprochen.
Europarl v8
The
Commission
could
mobilise
a
further
EUR
200
million
in
longer-term
aid.
Die
Kommission
könnte
weitere
200
Mio.
EUR
an
langfristiger
Hilfe
zur
Verfügung
stellen.
Europarl v8
That
would
total
EUR
13.2
million.
Das
wäre
eine
Gesamtsumme
von
13,2
Millionen
Euro.
Europarl v8
This
will
cost
taxpayers
an
additional
EUR
13.4
million
per
year.
Das
wird
den
Steuerzahler
zusätzlich
EUR
13,4
Millionen
pro
Jahr
kosten.
Europarl v8
The
Solidarity
Fund
is
contributing
about
EUR
31
million.
Der
EU-Solidaritätsfonds
trägt
mit
etwa
31
Mio.
EUR
dazu
bei.
Europarl v8
At
the
most,
Germany
would
save
between
EUR
2
million
and
EUR
3
million
over
the
year.
Deutschland
würde
im
Laufe
des
Jahres
höchsten
2
bis
3
Millionen
Euro
einsparen.
Europarl v8
Around
1
300
projects
have
been
cofinanced,
with
a
total
EC
contribution
of
EUR
643
million.
Etwa
1
300
wurden
mit
insgesamt
643
Mio.
Euro
von
der
EU
kofinanziert.
Europarl v8
Its
contribution
to
consolidated
turnover
that
year
was
EUR
70
million.
Ihr
Beitrag
zum
konsolidierten
Umsatz
betrug
damals
70
Mio.
EUR.
DGT v2019
The
revenues
of
the
Herlitz
Group
during
the
insolvency
proceedings
would
have
amounted
to
approximately
EUR
1
million.
Die
Einkünfte
der
Herlitz-Gruppe
hätten
während
des
Insolvenzverfahrens
rund
1
Mio.
EUR
betragen.
DGT v2019
The
cash
flow
generated
was
EUR
–0,7
million
during
the
IP.
Im
UZ
wurde
ein
Cashflow
von
–0,7
Mio.
EUR
generiert.
DGT v2019