Translation of "Millions of years" in German
It's
light,
and
light
has
been
around
for
many
millions
of
years.
Das
ist
Licht,
Licht
existiert
schon
seit
Millionen
von
Jahren.
TED2013 v1.1
And
thanks
to
a
suite
of
physical
adaptations,
finely
tuned
over
millions
of
years,
they
make
for
resourceful
foragers.
Dank
einer
Reihe
körperlicher
Feineinstellungen
über
Jahrmillionen
sind
sie
einfallsreiche
Räuber
geworden.
TED2020 v1
In
crude
oil
the
alkane
molecules
have
remained
chemically
unchanged
for
millions
of
years.
Im
Erdöl
sind
die
Alkanmoleküle
sogar
seit
Millionen
von
Jahren
chemisch
unverändert
geblieben.
Wikipedia v1.0
And
these
existed
for
tens
of
millions
of
years.
Und
diese
haben
über
zehn
Millionen
Jahre
existiert.
TED2013 v1.1
They've
evolved
over
tens
of
millions
of
years
to
take
advantage
of
this.
Sie
haben
innerhalb
von
Zig-Millionen
von
Jahren
die
Fähigkeit
entwickelt
dies
zu
nutzen.
TED2013 v1.1
For
almost
all
of
its
millions
and
billions
of
years,
there
was
no
life
on
Earth
at
all.
Millionen
und
Milliarden
Jahre
lang
gab
es
kein
Leben
auf
der
Erde.
TED2013 v1.1
Corals
have
been
living
on
planet
Earth
for
hundreds
of
millions
of
years.
Korallen
bevölkern
die
Erde
seit
Hunderten
Millionen
Jahren.
TED2020 v1
They
form
where
volcanic
rocks
and
ash
layers
react
with
alkaline
groundwater,
and
may
also
crystallize
in
post-depositional
environments
over
periods
ranging
from
thousands
to
millions
of
years
in
shallow
marine
basins.
Sie
können
ebenfalls
post-sedimentär
in
flachen
Meeresbecken
über
Jahrtausende
bis
Jahrmillionen
hinweg
auskristallisieren.
DGT v2019
It's
a
species
that
disappeared
from
the
Earth
millions
of
years
ago.
Bäume
dieser
Art
wachsen
seit
Millionen
von
Jahren
nicht
mehr
auf
der
Erde.
OpenSubtitles v2018
Millions
of
years
ago,
dinosaurs
fed
on
leaves
of
those
trees.
Vor
Millionen
Jahren
ernährten
sich
die
Dinosaurier
von
den
Blättern.
OpenSubtitles v2018
Captain,
it
took
millions
of
years
for
the
Organians
to
evolve
into
what
they
are.
Die
Organier
brauchten
Millionen
von
Jahren,
um
sich
so
zu
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
Millions
of
years
ago,
captain
we
were
humanoid,
like
yourselves.
Vor
Millionen
von
Jahren
waren
wir
humanoid
wie
Sie.
OpenSubtitles v2018
But
it
was
still
living
in
the
Congo,
maybe
for
millions
of
years.
Aber
die
Tiere
lebten
vielleicht
seit
100.000
Jahren.
OpenSubtitles v2018
My
home
is
a
planet
millions
of
light-years
away.
Meine
Heimat
ist
ein
Planet,
Millionen
von
Lichtjahren
entfernt.
OpenSubtitles v2018
Before
long
we'll
be
where
it
would
have
taken
mankind
millions
of
years...
Bald
werden
wir
dort
sein,
wofür
die
Menschheit
Millionen
Jahre
brauchte...
OpenSubtitles v2018
It
is
a
massive,
interconnected
ecosystem,
untouched
for
millions
of
years.
Es
ist
ein
riesiges,
vernetztes
Ökosystem,
seit
Millionen
von
Jahren
unberührt.
OpenSubtitles v2018
But
naturally
occurring
petrifaction
takes
millions
of
years.
Aber
natürlich
vorkommende
Versteinerung
braucht
Millionen
von
Jahren.
OpenSubtitles v2018
I
like
it's
in
a
plastic
bottle
that'll
be
around
for
millions
of
years.
Ich
mag
es
in
einer
Plastikflasche
das
wird
schon
seit
Millionen
von
Jahren.
OpenSubtitles v2018
For
millions
of
years,
this
remote
speck
of
land
has
been
ruled
by
crabs.
Für
Millionen
von
Jahren
wurde
dieser
entlegene
Flecken
Land
von
Krabben
beherrscht.
OpenSubtitles v2018
So
according
to
the
theory
of
evolution,
they
should
have
already
been
extinct
millions
of
years
ago.
Laut
Evolutionstheorie
hätten
sie
vor
Millionen
von
Jahren
ausgerottet
sein
müssen.
OpenSubtitles v2018