Translation of "Escrow deposit" in German
When
and
if
everything
is
agreed
upon,
both
parties
create
an
Escrow
agreement
and
deposit
a
guarantee.
Wenn
alles
vereinbart
ist,
erstellen
beide
Parteien
einen
Escrow-Vertrag
und
hinterlegen
eine
Garantie.
ParaCrawl v7.1
Escrow:
Investors
will
deposit
the
proceeds
from
the
Offering
in
escrow
with
a
law
firm.
Hinterlegung:
Die
Investoren
werden
den
Erlös
aus
dem
Angebot
bei
einer
Anwaltskanzlei
treuhänderisch
hinterlegen.
ParaCrawl v7.1
The
depositor
may
reclaim
the
deposit
until
the
notary
notifies
the
beneficiary
on
the
escrow
deposit.
Der
Hinterleger
kann
die
Hinterlegung
solange
widerrufen,
bis
der
Notar
den
Gläubiger
über
die
Hinterlegung
nicht
benachrichtigt
hat.
ParaCrawl v7.1
The
escrow
funds
are
deposited
on
the
escrow
account
separately
from
any
other
funds
of
the
law
firm
or
from
other
clients'
funds
at
all
times.
Für
die
gesamte
Dauer
der
Verwahrung
sind
die
eingezahlten
Geldmittel
auf
diesem
Treuhandkonto
separat
von
jedweden
anderen
finanziellen
Mitteln
der
Anwaltskanzlei
und
von
den
finanziellen
Mitteln
anderer
Klienten
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1