Translation of "Ergonomic design" in German
Along
with
a
more
ergonomic
design,
the
case
of
the
AlphaSmart
2000
was
curvy
and
blue.
Neben
dem
ergonomischeren
Design
war
das
Gehäuse
des
AlphaSmart
2000
kurvig
und
blau.
WikiMatrix v1
Particularly
favorable
ergonomic
design
possibilites
are
thereby
available.
Dabei
bieten
sich
besonders
günstige
ergonomische
Gestaltungs
möglichkeiten.
EuroPat v2
Hultafors'
new
long
tape
is
developed
with
focus
on
ergonomic
design.
Hultafors'
neues
Vermessungsbandmaß
wurde
mit
Fokus
auf
ergonomisches
Design
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
ergonomic
design
is
another
plus.
Ein
weiterer
Pluspunkt
ist
das
ergonomische
Design.
ParaCrawl v7.1
This
version
stands
out
for
its
simple
form
and
an
ergonomic
handle
design
.
Diese
Ausführung
besticht
durch
ihre
schlichte
Form
und
eine
ergonomische
Griffgestaltung.
ParaCrawl v7.1
This
vibrator
with
an
ergonomic
and
compact
design
will
not
hinder
penetration.
Dieser
Vibrator
mit
ergonomischem
und
dünnem
Design
stört
während
der
Penetration
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
ergonomic
design
of
our
PZ2
Jazz
Trigger
pump
guarantees
easy
spraying.
Das
ergonomische
Design
unserer
PZ2
Jazz
Trigger
Pumpe
garantiert
ein
einfaches
Sprühen.
ParaCrawl v7.1
An
ergonomic
design
and
three
easily
interchangeable
pin
sizes,
offer
great
comfort.
Ein
ergonomisches
Design
und
drei
leicht
austauschbare
Pin
Größen
bieten
höchsten
Sitzkomfort.
ParaCrawl v7.1
Ergonomic
compartment
design
to
protect
operating
comfort
and
safety.
Ergonomischer
Fachentwurf,
zum
des
funktionierenden
Komforts
und
der
Sicherheit
zu
schützen.
CCAligned v1
Our
screwdrivers
are
extremely
handy
due
to
their
slender,
ergonomic
design.
Unsere
Schrauber
sind
durch
das
schlanke
ergonomische
Design
besonders
handlich.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
their
ergonomic
design,
the
grips
fit
comfortably
into
your
hand.
Dank
des
ergonomischen
Designs
liegen
die
Griffe
sehr
gut
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
Our
tools
represent
well
thought-out
functionality,
maximum
durability
and
ergonomic
design.
Unsere
Werkzeuge
stehen
für
durchdachte
Funktionalität,
maximale
Dauerhaftigkeit
und
ergonomisches
Design.
CCAligned v1
New
and
improved
ergonomic
design
enables
maximum
comfort
and
endless
game
playing.
Neuer
und
verbesserter
ergonomischer
Entwurf
ermöglicht
maximalem
Komfort
und
dem
endlosen
Spielspielen.
CCAligned v1
Ergonomic
design
and
soft
padding
provide
your
baby
with
the
most
comfortable
bathing
experience.
Das
ergonomische
Design
und
die
weiche
Polsterung
bieten
Ihrem
Baby
eine
komfortable
Badeerfahrung.
CCAligned v1
The
ergonomic
packaging
design
is
a
must
for
all
wooden
tea
packaging
box.
Das
ergonomische
Verpackungsdesign
ist
ein
Muss
für
alle
Holzteeverpackungen
.
ParaCrawl v7.1
The
ergonomic
design
of
the
headphones
ensures
excellent
wearing
comfort
over
hours.
Das
ergonomische
Design
des
Kopfhörers
sorgt
für
einen
hervorragenden
Tragekomfort
über
Stunden.
ParaCrawl v7.1
With
its
ergonomic
design,
light
and
wireless,
it
offers
you
optimal
comfort
of
use.
Mit
seinem
ergonomischen,
leichten
und
kabellosen
Design
bietet
es
Ihnen
optimalen
Bedienkomfort.
ParaCrawl v7.1
Ergonomic
design
allows
your
hand
to
relax.
Das
ergonomische
Design
schont
Ihre
Hand.
ParaCrawl v7.1
The
low
vibration
and
the
compact,
ergonomic
design
also
contribute
to
the
controlled
handling
of
the
tool.
Dazu
tragen
auch
die
geringen
Vibrationen
und
das
kompakte,
ergonomische
Design
bei.
ParaCrawl v7.1
The
ergonomic
design
enables
waxing
in
all
directions.
Das
ergonomische
Design
ermöglicht
das
Waxen
in
alle
Richtungen.
ParaCrawl v7.1
These
grips
are
textured
and
ergonomic
design.
Diese
Griffe
sind
strukturierte
und
ergonomisches
Design.
ParaCrawl v7.1
The
Pro
Paddles
are
defined
by
their
ergonomic
design,
durab..
Die
Pro-Paddles
zeichnen
sich
durch
ihr
ergonomisches
Design..
ParaCrawl v7.1