Translation of "Equity sales" in German

There were also top spots for equity sales and execution services in the German Equities categories.
Bestplatzierungen gab es sowohl für Equity Sales- als auch Execution-Leistungen in den "German Equities"-Kategorien.
ParaCrawl v7.1

From 2001 to 2004, he assumed the role of TMT GlobalSpecialist Equity Sales at JP Morgan Securities, also in Frankfurt.
Von 2001 bis 2004 übernahm er die Rolle des Global TMT Specialist Equity Sales bei JP Morgan Securities, ebenfalls in Frankfurt.
ParaCrawl v7.1

He has over 11 years of experience with Teck Resources and Falconbridge, and 10 years in capital markets, most recently with Scotiabank, where he was Head of Mining Institutional Equity Sales and fostered relationships with investors and mining executives globally .
Er verfü g t über mehr als 11 Jahre Erfahrung bei Teck Resources und Falconbridge sowie 10 Jahre im Bereich der Kapitalmärkte, zuletzt bei Scotiabank, wo er Head of Mining Institutional Equity Sales war und weltweit Beziehungen zu Investoren und Führungskräften in der Bergbaubranche pflegte .
ParaCrawl v7.1

Following his university degree, Ingo Middelmenne started his career in the investment banking division of British bank HSBC, where he was active as Equity Research Analyst and later as Equity Sales Manager.
Seine Karriere startete Ingo Middelmenne nach seinem Studium im Investment Banking der britischen Bank HSBC, wo er als Equity Research Analyst und später als Equity Sales Manager aktiv war.
ParaCrawl v7.1

He previously worked for seven years in the areas of Equity Research and Equity Sales at WestLB.
Zuvor war er sieben Jahre bei der WestLB in den Bereichen Equity Research und Equity Sales tätig.
ParaCrawl v7.1

Be able to create financial models such as those commonly used on Wall Street in the fields of investment banking, equity research, sales and trading, corporate finance and strategy.
In der Lage sein, Finanzmodelle zu schaffen, wie sie üblicherweise an der Wall Street in den Bereichen Investment Banking, Equity Research, Vertrieb und Handel, Corporate Finance und Strategie eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

The firms offer an integrated platform of equity research, institutional sales and trading, investment banking and private client services utilizing the macro-economic strategies laid out by Euro Pacific Capital's Chief Global Strategist Peter Schiff, an internationally recognized market strategist.
Die Firma bietet eine integrierte Plattform von Equity Research, Institutional Sales und Trading, Investment Banking und Dienstleistungen für Privatkunden für die Nutzung der makro-ökonomischen Strategien von Euro Pacific Capital, Chief Strategist Global, Peter Schiff, einem international anerkannten Marktstrategen.
ParaCrawl v7.1

Mr Holl began his career in Equity Sales Trading at international investment banks and was recently the Senior Relationship Manager and Head of Sales Trading at Oddo Seydler in Frankfurt.
Herr Holl begann seine Laufbahn im Equity Sales Trading bei internationalen Investment Banken und war zuletzt Senior Relationship Manager und Head of Sales Trading bei Oddo Seydler in Frankfurt.
ParaCrawl v7.1

To kick off the official programme of the International Investors Conference on Thursday, Fritz Schweiger, Head of Global Equity Sales, will be on hand.
Eröffnet wird das offizielle Programm der International Investors Conference am Donnerstag durch Fritz Schweiger, Head of Global Equity Sales.
ParaCrawl v7.1

Since 1997, he has held various positions in equity sales and sales trading, amongst others at HSBC Trinkhaus & Brukhardt in DÃ1?4sseldorf, at Morgan Stanley in London and Frankfurt, at Sanford C. Bernstein in London, at Bank of America Merrill Lynch in Frankfurt and at Commerzbank.
Seit 1997 ist er in verschiedenen Funktionen primär im Bereich Equity Sales und Sales Trading u.a. bei HSBC Trinkaus & Burkhardt in Düsseldorf, bei Morgan Stanley in London und Frankfurt, bei Sanford C. Bernstein in London, bei Bank of America Merrill Lynch in Frankfurt sowie der Commerzbank tätig gewesen.
ParaCrawl v7.1

The Facility treats available-for-sale equity investments as impaired when there has been a significant or prolonged decline in the fair value below its cost or where other objective evidence of impairment exists.
Die Fazilität stuft zur Veräußerung verfügbare Kapitalbeteiligungen als wertgemindert ein, wenn der Fair value wesentlich oder über längere Zeit unter den Einstandspreis gefallen ist oder objektive Hinweise auf Wertverluste bestehen.
EUbookshop v2

The Group treats available-for-sale equity investments as impaired when there has been a significant or prolonged decline in the fair value below its cost or where other objective evidence of impairment exists.
Die Gruppe stuft zur Veräußerung verfügbare Kapitalbeteiligungen als wertgemindert ein, wenn der Fair Value wesentlich oder über längere Zeit unter den Einstandspreis gefallen ist oder objektive Hinweise auf Wertverluste bestehen.
EUbookshop v2

For the available for sale equity investments, the Facility assesses at each balance sheet date whether there is objective evidence that an investment is impaired.
Für die zur Veräußerung verfügbaren Kapitalbeteiligungen bewertet die Fazilität an jedem Bilanzstichtag, ob objektive Hinweise auf den Eintritt einer Wertminderung bei einem Investment bestehen.
EUbookshop v2