Translation of "Equity manager" in German

Guest speakers of a hedge fund and a private equity manager complement the lecture.
Gastvorträge eines Hedge-Fund- und eines Private-Equity-Managers ergänzen die Vorlesung.
ParaCrawl v7.1
Guest speakers of a hedge fund and private equity manager complement the lecture.
Gastvorträge eines Hedge-Fund- und Private-Equity-Managers ergänzen die Vorlesung.
ParaCrawl v7.1
In addition, Swiss Life Asset Management specialists were honoured with the British award "Pooled Fund Manager of the Year 1999", and the "European Equity Fund Manager of the Year" award was granted by the English journal entitled "Euro".
Im weiteren wurden die Spezialistinnen und Spezialisten des Swiss Life Asset Managements mit der britischen Auszeichnung "Pooled Fund Manager of the Year 1999" geehrt, und von der englischen Fachzeitschrift "Euro" konnte die Auszeichnung "European Equity Fund Manager of the year" entgegengenommen werden.
ParaCrawl v7.1
Prior to joining Aviva Investors, Ed worked for State Street Global Advisors as a passive equity fund manager and quant research assistant.
Vor seinem Wechsel zu Aviva Investors arbeitete er für State Street Global Advisors als passiver Aktienfondsmanager und Assistent im quantitativen Research.
ParaCrawl v7.1
Following his university degree, Ingo Middelmenne started his career in the investment banking division of British bank HSBC, where he was active as Equity Research Analyst and later as Equity Sales Manager.
Seine Karriere startete Ingo Middelmenne nach seinem Studium im Investment Banking der britischen Bank HSBC, wo er als Equity Research Analyst und später als Equity Sales Manager aktiv war.
ParaCrawl v7.1
Prior to joining Aviva Investors, Jaime was at Standard Life Aberdeen for 12 years where he worked as a global equity fund manager after roles on the US equity and European equity teams.
Bevor er zu Aviva Investors kam, war Jaime 12 Jahre lang bei Standard Life Aberdeen tätig, wo er als globaler Aktienfondsmanager arbeitete, nachdem er zuvor in den Teams für US-Aktien und europäische Aktien gearbeitet hatte.
ParaCrawl v7.1
Frédéric began his career at CRI, joining as an assistant manager and becoming an equity fund manager two years later.
Frédéric Tassin begann seine Karriere bei CRI. Dort war er zunächst als Assistant Manager tätig, zwei Jahre später wurde er Aktienfondsmanager.
ParaCrawl v7.1
The portfolio was originally built up in 2006-2007 and operated by Niam AB, a private equity real estate manager in Northern Europe.
Das Portfolio wurde ursprünglich in den Jahren 2006-2007 von Niam AB, einem Private Equity Real Estate Manager aus Nordeuropa, aufgebaut und unterhalten.
ParaCrawl v7.1
Mr Tim Keating, Private Equity Manager for Mining and Resources, State General Reserve Fund commented:
Herr Tim Keating, Private Equity Manager für Bergbau und Res sourcen von SGRF, merkte an:
ParaCrawl v7.1
Acathia acts as a private equity investment manager for institutional investors acquiring banks, insurer, asset managers and other financial services companies.
Acathia Capital agiert als Investment Manager für institutionelle Investoren beim Erwerb von Banken, Versicherungen, Asset Managern und anderen Finanzdienstleistungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
We are a global private equity investment manager and seek to invest in great companies that enable us to realize growth potential and create value.
Wir sind ein globaler Manager von Private Equity-Anlagen und investieren in erstklassige Unternehmen, um deren volles Wachstumspotential auszuschöpfen.
ParaCrawl v7.1
Portobello Capital is a leading private equity fund manager in the Spanish Middle Market, with €1.4bn Assets under Management (AuM).
Portobello Capital ist ein führender Manager von Private-Equity-Fonds für mittelständische Unternehmen in Spanien mit 1,4 Milliarden Euro Assets under Management (AuM).
ParaCrawl v7.1
One piece of analysis earlier this year suggested that even an equity manager with perfect foresight of the best equity performers over five years would have to suffer such deep drawdowns that they would have likely been fired.
Ein Analysebericht von Anfang des Jahres legt nahe, dass sogar ein Aktienmanager mit einer optimalen Prognose der besten Aktientitel über einen Zeitraum von fünf Jahren so starke Verlustphasen durchlaufen müsste, dass man ihn vermutlich entlassen würde.
ParaCrawl v7.1
Before working for Oppenheim KAG, Christof Kessler was Head of Central Asset Management at the Bayerische Hypotheken- und Wechselbank AG and before that he worked as an equity manager at the Interallianz Bank Zürich AG.
Zuvor war er unter anderem als Leiter der zentralen Vermögensbetreuung bei der Bayerischen Hypotheken- und Wechselbank AG und davor bei der Interallianz Bank Zürich AG als Aktienmanager tätig.
ParaCrawl v7.1
Prior to joining Aviva Investors in 2013, Frédéric worked for SMA Gestion as a European Equity Fund Manager, and prior to this he was an Equity Fund Manager at Pastel & Associés.
Bevor er 2013 zu Aviva Investors kam, arbeitete Frédéric Guignard als Fondsmanager für europäische Aktien bei SMA Gestion. Davor war er Aktienfondsmanager bei Pastel & Associés.
ParaCrawl v7.1
Pegasus Capital Advisors, L.P. is a private equity fund manager that has been providing creative capital and strategic solutions to companies across a variety of industries since 1996. Pegasus partners with management teams of growth companies, with a focus on those that benefit from the business implications of global resource scarcity.
Pegasus Capital Advisors, L.P. ist eine Private Equity Fondgesellschaft, die seit 1996 Unternehmen in verschiedenen Branchen Kapital und strategische Lösungen bietet. Pegasus kooperiert mit Wachstumsunternehmen, insbesondere mit Unternehmen, die sich mit den Auswirkungen der weltweiten Ressourcenverknappung beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Berenberg European Small Cap is an actively managed equities fund.
Der Berenberg European Small Cap ist ein aktiv gemanagter Aktienfonds.
ParaCrawl v7.1
Adams Street Partners is a premier provider of global private equity investment management services.
Adams Street Partners ist ein führender Anbieter von globalen Private Equity Investment Management-Dienstleistungen.
CCAligned v1
This produces the positive results of the equity funds managed by ACATIS.
Daraus resultieren die positiven Ergebnisse der von ACATIS betreuten Aktienfonds.
ParaCrawl v7.1
The risk capital measure shall take the form of participation into a profit driven private equity investment fund, managed on a commercial basis.
Die Risikokapitalbeihilfe erfolgt in Form einer Beteiligung an einem gewinnorientierten, nach wirtschaftlichen Grundsätzen verwalteten Private-Equity-Fonds.
DGT v2019
As a UCITS equity fund, this management approach is now available to a broader investor audience.
Als UCITS Aktienfonds steht dieser erfolgreiche Vermögensverwaltungsansatz nunmehr auch einem breiteren Anlegerpublikum zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The partners have extensive experiences within ranges private Equity, Investment management and industry.
Die Partner haben umfangreiche Erfahrungen in Bereichen Private Equity, Investment Management und Industrie.
ParaCrawl v7.1
The Berenberg Emerging Markets Equity Selection equity fund is managed by a purely quantitative selection process.
Der Aktienfonds Berenberg Emerging Markets Equity Selection wird über einen rein quantitativen Selektionsprozess gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Private equity vs. owner-managed company: Small translations offices are increasingly being swallowed up by larger ones.
Private Equity vs. inhabergeführtes Unternehmen: Kleine Übersetzungsbüros werden zunehmend von größeren geschluckt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

equity management manager of managers did you manage management equity
equity manager the management are managing management equity plan
private equity manager my manager