Translation of "Equipment rating" in German
In
all
other
countries,
the
manufacturer
must
display
both
the
basic,
standard
equipment
rating
and
the
optional,
Safety
Pack
rating,
to
demonstrate
the
different
levels
of
safety
that
can
be
achieved.
In
allen
anderen
Ländern
muss
der
Hersteller
sowohl
die
grundlegende,
auf
die
Standardausrüstung
bezogene
Bewertung
und
die
optionale,
auf
das
Sicherheitspaket
bezogene
Bewertung
anzeigen,
um
die
verschiedenen
Sicherheitsniveaus
zu
verdeutlichen,
die
erreicht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
In
any
installation,
all
equipment
must
be
rated
for
the
environment.
Bei
allen
Installationen
müssen
die
Geräte
für
die
jeweilige
Umgebung
zugelassen
sein.
ParaCrawl v7.1
Radar
navigation
equipment
and
rate-of-turn
indicators
shall
fulfil
the
requirements
laid
down
in
Annex
IX
Part
I
and
Part
II.
Navigationsradaranlagen
und
Wendeanzeiger
müssen
den
Anforderungen
nach
Anhang
IX
Teil
I
und
Teil
II
genügen.
DGT v2019
All
power
supply
leads
for
radar
navigation
equipment
and
rate-of-turn
indicators
shall
have
their
own
separate
safety
devices
and
if
possible
be
fail-safe.
Die
Stromzuführungen
für
Navigationsradaranlagen
und
Wendeanzeiger
müssen
jeweils
eine
eigene
Absicherung
haben
und
möglichst
ausfallsicher
sein.
DGT v2019
Maxima
Kitchen
Equipment
is
rated
by
customers
with
9,0
by
1889
reviews.
Maxima
Kitchen
Equipment
wird
von
Kunden
mit
einem
Wert
von
9,0
durch
1821
Testberichte
bewertet.
CCAligned v1
Maxima
Kitchen
Equipment
is
rated
by
customers
with
9,0
by
2216
reviews.
Maxima
Kitchen
Equipment
wird
von
Kunden
mit
einem
Wert
von
9,0
durch
1856
Testberichte
bewertet.
CCAligned v1
Maxima
Kitchen
Equipment
is
rated
by
customers
with
9,0
by
2093
reviews.
Maxima
Kitchen
Equipment
wird
von
Kunden
mit
einem
Wert
von
9,0
durch
1639
Testberichte
bewertet.
CCAligned v1
Maxima
Kitchen
Equipment
is
rated
by
customers
with
9,0
by
1765
reviews.
Maxima
Kitchen
Equipment
wird
von
Kunden
mit
einem
Wert
von
8,9
durch
1555
Testberichte
bewertet.
CCAligned v1
Maxima
Kitchen
Equipment
is
rated
by
customers
with
9,0
by
2109
reviews.
Maxima
Kitchen
Equipment
wird
von
Kunden
mit
einem
Wert
von
9,0
durch
1856
Testberichte
bewertet.
CCAligned v1
Maxima
Kitchen
Equipment
is
rated
by
customers
with
9,0
by
1992
reviews.
Maxima
Kitchen
Equipment
wird
von
Kunden
mit
einem
Wert
von
9,0
durch
1992
Testberichte
bewertet.
CCAligned v1
Maxima
Kitchen
Equipment
is
rated
by
customers
with
9,0
by
2229
reviews.
Maxima
Kitchen
Equipment
wird
von
Kunden
mit
einem
Wert
von
9,0
durch
2244
Testberichte
bewertet.
CCAligned v1
Maxima
Kitchen
Equipment
is
rated
by
customers
with
9,0
by
2085
reviews.
Maxima
Kitchen
Equipment
wird
von
Kunden
mit
einem
Wert
von
9,0
durch
2032
Testberichte
bewertet.
CCAligned v1
Maxima
Kitchen
Equipment
is
rated
by
customers
with
9,0
by
2032
reviews.
Maxima
Kitchen
Equipment
wird
von
Kunden
mit
einem
Wert
von
9,0
durch
1992
Testberichte
bewertet.
CCAligned v1
Specifically,
the
directive
is
addressed
to
the
alternating
current
and
direct
current
electrical
equipment
with
rated
voltage
respectively
between…
Insbesondere
die
Richtlinie
der
Wechselstrom
und
Gleichstrom
elektrische
Geräte
mit
Nennspannung
bzw.
zwischen
richtet
sich
an…
ParaCrawl v7.1