Translation of "Equal variance" in German
A
reference
background
is
classified
as
valid
only
if
it
does
not
contain
homogeneous
regions
with
dimensions
larger
or
equal
to
a
variance
distance,
wherein
the
variance
distance
preferably
corresponds
to
half
the
minimum
object
size
which
can
be
detected
with
the
device
5
.
Dabei
wird
ein
Referenzhintergrund
nur
dann
als
gültig
klassifiziert,
wenn
dieser
keine
homogenen
Bereiche
aufweist
deren
Abmessungen
größer
oder
gleich
einer
Varianzstrecke
sind,
wobei
die
Varianzstrecke
vorzugsweise
der
Hälfte
der
minimalen
Objektgröße,
welche
mit
der
Vorrichtung
5
erfassbar
ist,
entspricht.
EuroPat v2
Remember,
if
and
only
if
the
means
are
equal
the
variance
of
the
collective
sample
will
be
the
same
as
the
variance
of
the
individual
samples.
Denn
nur
-
und
nur
dann
-
wenn
die
Mittelwerte
der
Einzelproben
gleich
sind,
erfährt
die
Varianz
der
Gesamtstichprobe
keine
Aufweitung.
ParaCrawl v7.1
This
takes
place
until
variance
var
P
of
parameter
P
is
less
than
or
equal
to
maximum
variance
var
P,max
of
this
parameter
P
or
the
duration
of
stimulation
t
stim
is
greater
than
a
predefined
maximum
duration
t
stim,max
(checking
in
step
27)
The
variable
t
stim
for
the
duration
of
stimulation
is
increased
iteratively
in
step
25
by
respectively
one
scanning
period
T
Ab
.
Dies
erfolgt
so
lange,
bis
die
Varianz
var
p
des
Parameters
P
kleiner
oder
gleich
der
maximalen
Varianz
var
p,max
dieses
Parameters
P
ist
oder
die
Stimulationsdauer
t
stim
größer
ist
als
eine
vorgegebene
maximale
Dauer
t
stim,max
(Überprüfung
in
Schritt
27).
Die
Variable
t
stim
für
die
Stimulationsdauer
wird
in
Schritt
25
iterativ
um
jeweils
eine
Abtastperiode
T
Ab
erhöht.
EuroPat v2
For
the
mean
forecast,
this
dispersion
equals
the
variance
of
the
target
variable.
Für
die
Mittelwertprognose
entspricht
diese
Streuung
der
Varianz
der
Zielgröße.
ParaCrawl v7.1
That
equals
variance.
Das
ist
die
Varianz.
.
QED v2.0a
Bartlett's
test
is
a
combination
of
a
test
for
normality
with
a
test
for
equal
variances.
Der
Test
nach
Bartlett
ist
eine
Kombination
aus
einem
Test
auf
Normalität
und
einem
Test
auf
gleiche
Varianzen.
ParaCrawl v7.1
What
is
thereby
achieved
is
that
each
signal
is
detected
equally
and
the
variance
in
the
degree
of
detection
over
all
pixels
with
the
temporal
occurrence
of
the
signal
disappears.
Dadurch
wird
erreicht,
dass
jedes
Signal
gleichermaßen
erfasst
wird
und
die
Varianz
im
Erfassungsgrad
über
alle
Pixel
mit
dem
zeitlichen
Auftreten
des
Signals
verschwindet.
EuroPat v2
Alpha
may
be
calculated
directly
from
the
input
variables,
or
the
variables
may
first
be
standardized
so
that
they
have
equal
variances.
Alpha
kann
direkt
aus
Eingangsvariable
berechnet
werden,
oder
die
Variable
kann
zuerst
standardisiert
werden,
sodass
diese
gleiche
Varianzen
haben.
ParaCrawl v7.1
STATISTICA
comprises
a
variety
of
parametric
and
non-parametric
tests
on
mean
values
(t-test),
group
comparisons
(independent
and
paired
t-test),
equality
of
variances
(Levene)
and
many
more.
Im
Rahmen
von
statistischen
Tests
beinhaltet
STATISTICA
verschiedenste
parametrische
und
nicht-parametrische
Tests
auf
Mittelwerte
(t-Tests),
Gruppenvergleiche
(unabhängige
und
gepaarte
t-Tests),
Gleichheit
von
Varianzen
(Levene)
und
viele
mehr.
ParaCrawl v7.1