Translation of "Environmental value" in German

It also has its own cultural and environmental value.
Es stellt auch einen eigenen kulturellen und ökologischen Wert dar.
Europarl v8

Sustainable companies create economic, environmental and social value in the short and long term.
Nachhaltige Unternehmen schaffen kurz- und langfristig wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Wert.
CCAligned v1

At FCC Environment CEE, efficiency is an economic, environmental and social value.
Bei .A.S.A. stellt Effizienz einen Wirtschafts-, Umwelt- und Sozialwert dar.
ParaCrawl v7.1

The Ampera is more than a fascinating high-tech product with great environmental value.
Der Ampera ist aber mehr als ein Hightech-Produkt mit höchstem Umwelt- und Faszinationswert.
ParaCrawl v7.1

Innovation: We maximize the social and environmental added value of our products.
Innovation: Wir maximieren den sozialen und ökologischen Mehrwert unserer Produkte.
ParaCrawl v7.1

It is a finca with a great environmental value.
Es handelt sich um ein Landgut mit wichtigen ökologischen Werten.
ParaCrawl v7.1

This packaging has important environmental and economic value.
Diese Verpackung hat einen wichtigen ökologischen und wirtschaftlichen Wert.
ParaCrawl v7.1

We maximize the social and environmental added value of our products.
Wir maximieren den sozialen und ökologischen Mehrwert unserer Produkte.
ParaCrawl v7.1

The Serrania de Ronda covers a vast territory of considerable environmental value and fascinating white villages.
Die Serrania de Ronda umfasst ein weites Gebiet mit beachtlichem ökologischen Wert und faszinierenden weissen Dörfern.
ParaCrawl v7.1

The Caorle lagoon represents one of the places of greatest environmental value of the Upper Adriatic.
Die Lagune von Caorle stellt für die Umwelt einen der wichtigsten Orte des Adriaraums dar.
ParaCrawl v7.1

Now, the problem is how modern technologies can be used for environmental protection, and how industry or services should be helped in promoting the environmental value of the production.
Derzeit besteht das Problem darin, wie sich moderne Technologien für den Umweltschutz anwenden lassen und wie die Industrie oder der Dienstleistungssektor bei der Förderung des ökologischen Nutzens der Produktion unterstützt werden sollte.
Europarl v8

In view of forests' potential for climate change mitigation and adaptation, as well as their economic, social and environmental value, there is a need to strengthen EU policy in the area of sustainable development and forest conservation, in particular, legislation on forest fire-risk prevention and management.
Angesichts des potentiellen Beitrags der Wälder zur Abschwächung der Folgen und zur Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels sowie ihres sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Werts, ist es notwendig, die EU-Politik auf dem Gebiet der nachhaltigen Entwicklung und des Erhalts der Wälder zu stärken, insbesondere die Rechtsvorschriften zur Verhütung von Waldbränden und zur Waldbewirtschaftung.
Europarl v8