Translation of "Entire staff" in German

Therefore, these questions obviously concern the entire Commission staff.
Diese Frage betrifft selbstverständlich dann die gesamte Personalausstattung der Kommission.
Europarl v8

This directive must therefore apply without exception to the entire cabin staff.
Diese Richtlinie muß somit ohne Ausnahme auf das gesamte Kabinenpersonal Anwendung finden.
TildeMODEL v2018

You are to arrest the entire headquarters staff.
Sie verhaften den ganzen Stab des Hauptquartiers.
OpenSubtitles v2018

Blair, your actions threaten the reputation of the entire teaching staff and this school.
Blair, Ihr Handeln gefährdet die Reputation des ganzen Lehrkörpers und dieser Schule.
OpenSubtitles v2018

I'm ready to eat the entire wait staff.
Ich könnte das gesamte Personal essen.
OpenSubtitles v2018

My entire staff has been evacuated to Bajor.
Mein ganzer Stab wurde nach Bajor evakuiert.
OpenSubtitles v2018