Translation of "Ensures you" in German
Then
ensures
that
you
ausschenkt
us,
of
the
press,
free
beer.
Dann
sorgt
dafür,
dass
man
uns,
der
Presse,
Freibier
ausschenkt.
OpenSubtitles v2018
Because
the
plastic
that
can
be
detected
by
a
metal
detector
ensures
you
can
find
it
again
quickly.
Denn
der
metalldetektierbare
Kunststoff
sorgt
dafür,
dass
Sie
es
schneller
wiederfinden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
aesthetics,
an
accordingly
choose
pump
ensures
you
the
experience
of
a
pleasant
massage.
Über
die
Ästhetik
hinaus
bietet
Ihnen
die
entsprechend
ausgewählte
Pumpe
ein
angenehmes
Massageerlebnis.
ParaCrawl v7.1
This
international
scope
of
the
Handtmann
Group
ensures
you
worldwide
presence
and
close
customer
support.
Diese
Internationalisierung
der
Handtmann
Unternehmensgruppe
sichert
Ihnen
weltweit
Präsenz
und
Kundennähe.
ParaCrawl v7.1
Ensures
you
continue
to
maximise
the
benefits
of
accurate
image
data.
Ermöglicht
es
Ihnen,
weiterhin
die
Vorteile
präziser
Bilddaten
maximieren.
CCAligned v1
Our
traditional
breakfast
buffet
ensures
you
have
a
good
start
to
the
day.
Unser
traditionelles
Frühstücksbuffet
bietet
Ihnen
einen
guten
Start
in
den
Tag.
CCAligned v1
Q:
How
you
ensures
the
quality?
Q:
Wie
Sie
die
Qualität
sicherstellt?
CCAligned v1
A
powerful
LED
light
also
ensures
that
you
are
seen
in
the
dark.
Ein
leistungsstarkes
LED-Licht
sorgt
dafür,
dass
Sie
auch
im
Dunkeln
gesehen
werden.
CCAligned v1
This
ensures
that
you
maintain
looking
young.
Dies
stellt
sicher,
dass
Sie
jung
halten
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
Titration
Excellence
line
ensures
you
get
your
results
easily
and
quickly.
Mit
der
Titration-Excellence-Modellreihe
erhalten
Sie
Ihre
Resultate
einfach
und
schnell.
ParaCrawl v7.1
This
feature
ensures
that
you
get
instant
feedback
with
each
adjustment.
Dank
dieses
Merkmals
erhält
man
bei
jeder
Anpassung
unmittelbares
Feedback.
ParaCrawl v7.1
Because
a
high-quality
solar
cell
ensures
you
high
yields
in
the
long
term.
Denn
eine
qualitativ
hochwertige
Solarzelle
sichert
Ihnen
langfristig
hohe
Erträge.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
you
are
optimally
equipped
for
the
requirements
of
the
future.
Damit
sind
Sie
für
die
Anforderungen
der
Zukunft
bestens
gerüstet.
ParaCrawl v7.1
Our
system
ensures
that
you
can
be
the
one
to
decide.
Unser
System
stellt
sicher,
dass
Sie
es
sind,
der
darüber
entscheidet.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
you
never
have
to
refill
the
machine
with
water.
Das
stellt
sicher
das
Sie
die
Maschine
nie
mit
Wasser
nachfüllen
müssen.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
you
always
get
the
best
possible
air
quality.
Somit
erreichen
Sie
immer
die
bestmögliche
Luftqualität.
ParaCrawl v7.1