Translation of "Enrols" in German
Immediately
thereafter,
he
enrols
as
a
student
at
the
National
Academy
in
Amsterdam.
Unmittelbar
danach
meldet
er
sich
als
Student
bei
der
Reichsakademie
in
Amsterdam
an.
ParaCrawl v7.1
He
enrols
in
the
École
des
Beaux
Arts
in
Brussels,
where
he
studies
under
Professor
Alfred
Bastien.
Er
beginnt
seine
Studien
bei
Professor
Alfred
Bastien
an
der
Kunstschule
von
Brüssel.
ParaCrawl v7.1
In
fall
1945
Werner
returns
to
the
USA
and
enrols
in
a
university.
Im
Herbst
1945
kehrt
Werner
Angress
zurück
in
die
USA
und
beginnt
zu
studieren.
ParaCrawl v7.1
Enrols
in
Péter
Pázmány
University
to
study
Hungarian
and
German.
Er
meldet
sich
an
der
Péter
Pázmány
Universität
an,
um
Ungarisch
und
Deutsch
zu
studieren.
CCAligned v1
Under
ERASMUS,
the
'home'
university
is
normally
the
one
at
which
a
student
first
enrols
and
which
awards
the
final
qualification
at
the
end
of
a
course
with
a
study
period
in
another
Member
State.
Im
Rahmen
von
ERASMUS
ist
die
„Heimathochschule''
gewöhnlich
diejenige,
an
der
ein
Student
zuerst
seine
Studien
beginnt
und
die
ihm
am
Ende
eines
Studiengangs
seinen
Studienabschluß
verleiht,
wobei
er
in
der
Zwischenzeit
einen
Studienaufenthalt
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
verbracht
hat.
EUbookshop v2
Friedrich
sees
this
as
the
chance
of
a
lifetime
to
free
himself
from
the
restrictions
of
his
class
and
enrols
in
the
school,
located
in
an
old
castle,
against
the
will
of
his
parents.
Friedrich
sieht
die
Chance
seines
Lebens,
sich
von
seinen
Klassenschranken
zu
befreien,
und
meldet
sich
gegen
den
Willen
seiner
Eltern
in
der
alten
Ordensburg
an.
ParaCrawl v7.1