Translation of "Enjoy freedom" in German

Such people already enjoy full freedom of free migration today.
Dieser Personenkreis genießt schon heute die volle Freizügigkeit.
News-Commentary v14

Article 69 of the constitution also says that ‘the citizens shall enjoy freedom of speech.’
Artikel 69 der Verfassung sagt ebenfalls, dass die Bürger Redefreiheit genießen sollen.
GlobalVoices v2018q4

Migrants do not enjoy much freedom of movement in our world today.
Migranten haben in unserer heutigen Welt nicht viel Bewegungsfreiheit.
TED2020 v1

Specifically, they shall enjoy freedom of movement, personal inviolability and immunity.
Konkret genießen sie die Rechte der Bewegungsfreiheit, der Unverletzlichkeit und der Immunität.
DGT v2019

In common with the prosecutors, the judges enjoy freedom of expression and freedom of association.
Richter und Staatsanwälte haben das Recht der freien Meinungsäußerung und Vereinigungsfreiheit.
TildeMODEL v2018

Yeah, we thought you'd enjoy the same freedom you gave that serial killer.
Du sollst die gleiche Freiheit genießen wie dieser Serienmörder.
OpenSubtitles v2018

Let us enjoy freedom, As long as we still have them.
Genießen wir die Freiheit, solange wir sie noch haben.
OpenSubtitles v2018

Then enjoy your freedom, Duchess.
Dann genießt Eure Freiheit, Herzogin.
OpenSubtitles v2018

So you enjoy this freedom you're working so hard to get.
Also genieße diese Freiheit, für die du so schwer arbeiten musstest.
OpenSubtitles v2018

Enjoy your new freedom.
Genießen Sie Ihre neu gewonnene Freiheit.
OpenSubtitles v2018

Today we enjoy our freedom.
Heute erfreuen wir uns der Freiheit.
OpenSubtitles v2018

Nah, I enjoy my freedom.
Nee, ich genieße meine Freiheit.
OpenSubtitles v2018

What I enjoy is my freedom, my books, my music...
Ich liebe eben meine Freiheit, meine Bücher, meine Musik ...
OpenSubtitles v2018

My wife walked out of my life, and I'm just gonna enjoy my freedom.
Meine Frau ist davongelaufen und ich genieße jetzt meine Freiheit.
OpenSubtitles v2018

These women do not even enjoy freedom of access to contraception.
Diese Frauen haben nicht einmal freien Zugang zu Empfängnisverhütungsmitteln.
EUbookshop v2

I enjoy moving, and freedom is very important to me.
Ich ziehe gern um und meine Freiheit ist mir sehr wichtig.
EUbookshop v2