Translation of "Engineering marvel" in German
Sheikh
Zayed
Bridge
is
an
engineering
marvel.
Sheikh
Zayed
Bridge
ist
ein
Wunderwerk
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
This
huge
pipe
is
an
oil
transportation
channel
and
an
engineering
marvel.
Das
riesige
Rohr
ist
ein
Öl-Transport-Kanal
und
ein
Wunder
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
The
pneumatically-balanced
ZEO
is
an
engineering
marvel
of
precision,
durability
and
comfort.
Der
pneumatisch
ausbalancierte
ZEO
ist
ein
Wunderwerk
der
Präzision,
Langlebigkeit
und
des
Komforts.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
inner
workings
of
the
bridge
whilst
uncovering
the
incredible
stories
behind
the
engineering
marvel.
Erkunden
Sie
das
Innenleben
der
Brücke
und
entdecken
Sie
die
unglaublichen
Geschichten
hinter
dem
technischen
Wunderwerk.
ParaCrawl v7.1
Not
only
science
and
engineering
make
us
marvel,
but
also
all
the
things
we
see
outside
daily.
Nicht
nur
Wissenschaft
und
Technik
bieten
Anlass
zum
Staunen,
auch
das,
was
wir
täglich
draußen
sehen
können.
ParaCrawl v7.1
The
dimensions
amount
to
217
x
14
x
103
mm
and
are
making
this
keyboard
into
a
compact
engineering
marvel.
Die
Abmessungen
belaufen
sich
auf
217
x
14
x
103
mm
und
machen
diese
Tastatur
zu
einem
kompakten
Technik
Wunderwerk.
ParaCrawl v7.1
Because
free-speed
is
the
name
of
the
game,
the
new
Timemachine's
frontal
profile
is
a
narrow
and
seamless
engineering
marvel.
Hier
geht
es
um
pure
Geschwindigkeit
–
genau
deshalb
ist
das
Frontprofil
der
Timemachine
ein
schmales
und
nahtloses
Wunderwerk
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
It
is
best
known
for
the
acclaimed
remake
of
Wonder
Boy:
The
Dragon’s
Trap,
praised
for
its
gorgeous
art
style
and
retro
engineering
marvel.
Am
bekanntesten
ist
es
für
das
gefeierte
Remake
von
Wonder
Boy:
The
Dragon’s
Trap,
das
für
seinen
wunderschönen
Kunststil
und
sein
Retro-Engineering-Wunder
gelobt
wird.
ParaCrawl v7.1
Cross
over
43
bridges
and
31
islands
on
the
Overseas
Highway,
an
engineering
marvel
and
one
of
the
most
famous
roads
in
America
due
to
its
appearance
in
several
Hollywood
films.
Überqueren
Sie
43
Brücken
und
31
Inseln
auf
dem
Overseas
Highway,
einem
technischen
Wunderwerk
und
einer
der
berühmtesten
Straßen
Amerikas
aufgrund
seines
Auftritts
in
mehreren
Hollywood-Filmen.
ParaCrawl v7.1
This
engineering
marvel
replaced
the
Air
Comfort
XJ-90,
and
in
fact
simply
changed
its
name
after
the
reputation
of
an
absolutely
useless
device
managed
to
gain
a
foothold
of
the
original
name.
Dieses
technische
Wunderwerk
ersetzte
den
Air
Comfort
XJ-90
und
wurde
in
der
Tat
einfach
umbenannt,
nachdem
der
Ruf
eines
absolut
nutzlosen
Geräts
den
ursprünglichen
Namen
erreicht
hatte.
ParaCrawl v7.1
An
engineering
marvel
at
its
debut
in
2013,
Glass
—
an
Android
phone
on
your
temple
—
is
in
many
ways
a
simpler
device
than
HoloLens,
one
that
is
also
lighter,
less
obtrusive
and
more
mobile
with
longer
battery
life.
Ein
Wunder
der
Technik
bei
seinem
Debüt
in
2013,
das
Glas-ein
Android-Handy
auf
dem
Sie
Ihre
Tempel-ist
in
vielerlei
Hinsicht
ein
einfacheres
Gerät
als
die
HoloLens,
eine,
die
ist
auch
leichter,
weniger
aufdringlich
und
mehr
Handy
mit
längerer
Akkulaufzeit.
ParaCrawl v7.1
That's
all
it
takes
to
go
from
the
hot
desert
floor
to
cool,
piney
highlands,
thanks
to
this
engineering
marvel.
Mehr
brauchen
Sie
nämlich
nicht,
um
vom
heißen
Wüstenboden
in
ein
kühles,
kieferngespicktes
Hochland
zu
gelangen
–
dank
dieses
Wunderwerks
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
The
milled
from
a
single
piece,
high-quality
aluminum
body
looks
damn
good
and
makes
the
Piko
an
extremely
robust
engineering
marvel.
Der
aus
einem
Stück
gefräste,
hochwertige
Aluminiumkörper
sieht
verdammt
gut
aus
und
macht
die
Piko
zu
einem
extrem
robusten
Wunder
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
It's
an
engineering
marvel
but
also
a
stylish
freak
under
the
bedsheets
and
that
for
me
makes
for
lots
and
lots
of
fun?
Es
ist
ein
technisches
Wunderwerk,
aber
auch
ein
stylischer
Freak
unter
der
Bettdecke
und
das
macht
für
mich
jede
Menge
Spaß.
ParaCrawl v7.1
It
is
best
known
for
the
acclaimed
remake
of
Wonder
Boy:
The
Dragon's
Trap,
praised
for
its
gorgeous
art
style
and
retro
engineering
marvel.
Am
bekanntesten
ist
es
für
das
gefeierte
Remake
von
Wonder
Boy:
The
Dragon's
Trap,
das
für
seinen
wunderschönen
Kunststil
und
sein
Retro-Engineering-Wunder
gelobt
wird.
ParaCrawl v7.1
Just
imagine
that
and
as
the
poor
mechanics
that
had
to
fix
this
engineering
marvel
in
case
of
breakdowns.
Stellen
Sie
sich
vor,
dass
und
als
die
schlechten
Mechaniker,
die
dieses
technische
Wunderwerk
bei
Pannen
beheben
mussten.
ParaCrawl v7.1
This
small
yet
powerful
high-quality
engineering
marvel
combines
affordability
with
unrivaled
quality
and
versatility.
Dieses
kleine,
aber
leistungsstarke,
qualitativ
hochwertige
Wunder
der
Technik
vereint
Erschwinglichkeit
mit
unerreichter
Qualität
und
Vielseitigkeit.
ParaCrawl v7.1
Behold,
Version
1.1.1
of
BioShock,
an
engineering
marvel
that
improves
stability,
adds
support
for
additional
game
controllers,
fixes
some
minor
issues
and
gives
owners
of
the
DVD
version
of
the
game
the
option
to
activate
their
game
online.
Sehet
hier
die
Version
1.1.1
von
BioShock,
ein
Wunderwerk
der
Technik,
das
die
Stabilität
verbessert,
weitere
Controller
unterstützt,
kleinere
Fehler
korrigiert
und
den
Besitzern
der
DVD-Version
dieses
Spieles
die
Möglichkeit
gibt,
ihr
Spiel
online
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1