Translation of "Engaging work" in German
Work:
engaging
in
activities
that
are
meaningful
and
satisfying.
Arbeit:
Sich
mit
Tätigkeiten
beschäftigen,
die
bedeutsam
und
befriedigend
sind.
TED2013 v1.1
During
the
next
years,
he
worked
as
a
teacher
and
part-time
journalist,
also
engaging
in
translation
work.
In
der
folgenden
Zeit
arbeitete
er
als
Journalist
und
schrieb
zwei
Bücher
über
den
griechischen
Dichter
Dionysios
Solomos.
Wikipedia v1.0
It
focused
on
public
opinions
on
undeclared
work,
the
demand
and
supply
side,
the
reasons
for
engaging
in
undeclared
work,
and
the
socio-economic
characteristics
of
producers
and
consumers.
Im
Mittelpunkt
des
Interesses
standen
Meinungsäußerungen
der
Öffentlichkeit
zu
den
Punkten
nicht
angemeldete
Erwerbstätigkeit,
Angebots-
und
Nachfrageseite,
Gründe
für
die
Aufnahme
einer
nicht
angemeldeten
Erwerbstätigkeit
und
die
sozioökonomischen
Merkmale
von
Herstellern
und
Verbrauchern.
TildeMODEL v2018
Previously
these
difficulties
have
been
kept
within
tolerable
limits
in
that
the
surfaces
for
engaging
the
work
piece
for
the
positioning
with
respect
to
the
first
plane
were
made
as
accurate
as
necessary
by
a
preliminary
machining
operation
although
this
required
a
high
additional
labor
expenditure.
Diese
Schwierigkeiten
wurden
bisher
dadurch
in
tragbaren
Grenzen
gehalten,
daß
die
Auflageflächen
für
das
Werkstück
in
der
ersten
Ebene
mit
hohem
zusätzlichen
Arbeitsaufwand
in
die
erforderliche
Genauigkeit
gebracht
wurden.
EuroPat v2
Together
with
the
essentially
constant
axle
distance
16
between
the
two
section
rolling
wheel
axles
9,
the
position
of
the
rolling
tool
5
when
engaging
with
the
work
piece
2
is
pre-determined
by
the
partial
diameters
29,
30
and
the
distance
16
between
the
axles,
if
the
slight
changes
in
the
dimensions
on
the
work
piece
2
though
the
rolling
are
disregarded.
Zusammen
mit
dem
im
Wesentlichen
konstanten
Achsabstand
16
zwischen
den
beiden
Formwalzradachsen
9
ist
die
Lage
des
Walzwerkzeuges
5
beim
Eingriff
mit
dem
Werkstück
2
durch
die
Teilkreisdurchmesser
29,
30
und
den
Achsabstand
16
an
sich
fix
vorgegeben,
wenn
man
von
den
geringfügigen
Maßveränderungen
am
Werkstück
2
durch
die
Walzbearbeitung
absieht.
EuroPat v2
Don't
forget
to
put
this
engaging
format
to
work
for
your
business,
as
it's
clear
that
shoppers
are
very
much
interested
in
watching
video
online.
Vergessen
Sie
nicht,
setzen
in
dieser
interessanten
format,
um
für
Ihr
Unternehmen
arbeiten,
da
ist
es
klar,
dass
die
Kunden
sind
sehr
daran
interessiert,
das
ansehen
von
video
online.
ParaCrawl v7.1
Engaging
with
the
work
of
Jaques
Rancière,
Alain
Badiou,
Antonio
Negri,
Roberto
Esposito
and
others,
Chantal
Mouffe
argues
that
a
radical
democratic
project
requires
acknowledging
the
political
in
its
antagonistic
dimension
and
is
therefore
incompatible
with
any
attempt
to
lay
a
philosophical
grounding
for
politics.
In
Auseinandersetzung
mit
den
Arbeiten
Jaques
Rancières,
Alain
Badious,
Antonio
Negris,
Roberto
Espositos
und
anderer
argumentiert
Chantal
Mouffe,
dass
ein
radikal-demokratisches
Projekt
eine
Anerkennung
des
Politischen
in
seiner
antagonistischen
Dimension
voraussetzt
und
dass
dies
unvereinbar
ist
mit
jeglichem
Versuch,
eine
philosophische
Basis
des
Politischen
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1