Translation of "Engaging others" in German
Because
Digg
is
social,
the
most
important
part
of
it
is
engaging
with
others.
Da
Digg
ist
sozial,
ist
der
wichtigste
Teil
davon
mit
anderen
einnehmend.
ParaCrawl v7.1
First,
most
of
the
things
that
do
bring
enduring
satisfaction
for
individuals
are
also
good
for
other
people
–
strong
marriages
and
close
relationships
of
all
kinds,
helping
others,
engaging
in
civic
affairs,
and
effective,
honest,
democratic
government.
Erstens,
die
meisten
Dinge,
die
Einzelnen
dauerhafte
Erfüllung
bringen,
sind
auch
für
andere
Menschen
gut
–
starke
Ehen
und
enge
Beziehungen
aller
Art,
anderen
zu
helfen,
sich
gesellschaftlich
zu
engagieren
und
eine
effektive,
ehrliche,
demokratische
Regierung.
News-Commentary v14
Like
every
other
social
media
platform,
engaging
with
others
is
a
key
component
to
success.
Wie
bei
jedem
anderen
sozialen
Netzwerk
auch,
ist
der
Austausch
mit
anderen
Nutzern
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Initiations
do
not
happen
as
long
as
we
are
self-centred
or
think
a
lot
about
discipleship
and
initiations,
but
by
intensely
engaging
in
helping
others.
Einweihungen
geschehen
nicht,
solange
wir
auf
uns
selbst
bezogen
sind
oder
viel
über
Jüngerschaft
und
Einweihungen
nachdenken,
sondern
indem
wir
uns
intensiv
damit
beschäftigen,
anderen
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
If
the
goal
is
for
the
driver
to
use
mainly
the
same
force
on
the
stick
shift
when
engaging
gears,
then
the
power
boost
would
have
to
be
stronger
when
engaging
some
gears
than
when
engaging
others.
Besteht
die
Zielsetzung
darin,
dass
der
Fahrer
zum
Einlegen
sämtlicher
Gänge
im
Wesentlichen
dieselbe
Kraft
auf
den
Schalthebel
ausüben
soll,
so
muss
dementsprechend
die
Kraftverstärkung
beim
Einlegen
einiger
Gänge
größer
ausfallen
als
beim
Einlegen
anderer
Gänge.
EuroPat v2
Making
yourself
busy,
by
working,
producing
something,
engaging
socially
with
others,
will
do
more
than
just
distract
you
–
it
will
help
you
contribute
to
changing
your
life
positively
for
the
future.
Dich
durch
Arbeit,
Produzieren
von
Dingen,
mit
anderen
interagieren
zu
beschäftigen,
erwirkt
mehr
als
nur
Ablenkung
–
es
wird
dir
dabei
helfen,
dein
zukünftiges
Leben
zum
positiven
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
This
interest
in
other
cultures
and
engaging
with
others
is
also
reflected
in
Herkner's
design
for
the
Cologne
furniture
show
in
January
2016.
Das
Interesse
an
anderen
Kulturen
und
am
Austausch
mit
Anderen
findet
sich
auch
in
Herkners
Entwurf
für
die
IMM
im
Januar
2016
wieder.
ParaCrawl v7.1
Others
engage
only
a
very
limited
number
of
EU
Member
States.
In
anderen
Fällen
sind
nur
einige
wenige
EU-Mitgliedstaaten
beteiligt.
TildeMODEL v2018