Translation of "Engagement time" in German
Well,
I
can
only
hope
that
you
opt
for
a
very
long
engagement
this
time.
Ich
kann
nur
hoffen,
dass
es
diesmal
eine
ganz
lange
Verlobung
wird.
OpenSubtitles v2018
An
engagement
is
time
to
ask
questions.
Eine
Verlobung
ist
die
Zeit,
um
Frage
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
In
step
2150,
first
engagement
time
tein
1
is
predicted.
In
Schritt
2150
wird
der
erste
Einspurzeitpunkt
tein1
prädiziert.
EuroPat v2
In
step
2180,
second
engagement
time
tein
2
is
ascertained.
In
Schritt
2180
wird
der
zweite
Einspurzeitpunkt
tein2
ermittelt.
EuroPat v2
From
this
it
is
possible
to
estimate
swing-back
time
tosc,
which
is
predicted
as
first
engagement
time
tein
1
.
Hieraus
lässt
sich
der
Rückpendelzeitpunkt
tosc
schätzen,
der
als
erster
Einspurzeitpunkt
tein1
prädiziert
wird.
EuroPat v2
In
step
2190
which
follows,
starter
200
is
engaged
and,
from
second
engagement
time
tein
2,
is
started.
Im
folgenden
Schritt
2190
wird
der
Starter
200
eingespurt
und
ab
dem
zweiten
Einspurzeitpunkt
tein2
gestartet.
EuroPat v2
From
there,
he
went
to
TuS
Regensburg,
also
in
the
Landesliga,
and
managed
to
take
them
to
second
place
in
the
league,
his
last
coaching
engagement
for
the
time.
Nach
zweijährigem
Engagement
wurde
er
für
drei
Jahre
Trainer
des
SSV
Jahn
Regensburg,
den
er
aus
der
Landesliga
in
die
Regionalliga
Süd
führte.
Wikipedia v1.0
So
we
ask
--
and
we've
done
this
in
15
replications
involving
thousands
of
people
--
to
what
extent
does
the
pursuit
of
pleasure,
the
pursuit
of
positive
emotion,
the
pleasant
life,
the
pursuit
of
engagement,
time
stopping
for
you,
and
the
pursuit
of
meaning
contribute
to
life
satisfaction?
Also
fragen
wir
--
und
wir
haben
das
15
Mal
repliziert,
mit
tausenden
Leuten
--
in
welchem
Ausmaß
trägt
das
Streben
nach
Vergnügen,
das
Streben
nach
positiven
Emotionen,
das
angenehme
Leben,
das
Streben
nach
Beschäftigung,
das
die
Zeit
still
stehen
lässt,
und
das
Streben
nach
Sinn
zur
Lebenszufriedenheit
bei?
TED2013 v1.1
In
the
report,
the
European
Commission
calls
for
continued
openness
and
engagement
at
a
time
of
economic
turmoil.
In
dem
Bericht
ruft
die
Europäische
Kommission
zu
weiterer
Offenheit
und
zum
Engagement
in
wirtschaftlich
turbulenten
Zeiten
auf.
TildeMODEL v2018