Translation of "Engage further" in German
Hooks
12
engage
with
further
openings
13
and
effect
a
latch
connection
therein.
Haken
12
greifen
in
weitere
Ausnehmungen
13
ein
und
bewirken
dort
eine
Rastverbindung.
EuroPat v2
The
parties
have
undertaken
to
engage
in
further
negotiations
as
of
1
July
2017.
Die
Parteien
haben
sich
zu
weiteren
Verhandlungen
ab
dem
1.
Juli
2017
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
It
will
further
engage
with
topics
such
as
the
following:
Sie
wird
sich
weiteres
mit
folgenden
Themen
beschäftigen:
ParaCrawl v7.1
This
rotational
movement
causes
the
helical
ITE
part
to
engage
further
in
the
auditory
canal.
Bei
dieser
Drehbewegung
schraubt
sich
das
schraubenförmige
IdO-Teil
weiter
in
den
Gehörgang.
EuroPat v2
We
therefore
engage
in
the
further
development
and
optimization
of
the
relevant
algorithms
.
Wir
beschäftigen
uns
daher
auch
mit
der
Weiterentwicklung
und
Optimierung
der
entsprechenden
Algorithmen
.
ParaCrawl v7.1
We
further
engage,
among
others,
legal
advisors,
management
consultants
and
auditors.
Darüber
hinaus
engagieren
wir
unter
anderem
Rechtsberater,
Unternehmensberater
und
Wirtschaftsprüfer.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
we
want
to
engage
China
further
through
an
upgraded
political
dialogue
into
the
international
community.
Erstens
wollen
wir
China
weiter
durch
einen
verstärkten
politischen
Dialog
in
die
internationale
Gemeinschaft
einbinden.
Europarl v8
The
Board
mandated
the
Executive
Director
to
engage
in
further
discussions
with
the
Commission
and
with
ECDC.
Der
Verwaltungsrat
beauftragte
den
Verwaltungsdirektor,
weitere
Diskussionen
mit
der
Kommission
und
dem
ECDC
zu
führen.
ELRC_2682 v1
These
favourable
financing
conditions
provided
by
the
EIB
also
encourage
the
TAURON
Group
to
engage
in
further
investment
and
to
increase
energy
efficiency”.
Dank
dieser
günstigen
Konditionen
kann
die
TAURON-Gruppe
weitere
Investitionen
in
die
Steigerung
der
Energieeffizienz
tätigen.“
TildeMODEL v2018
The
EU
Ministers
particularly
invited
the
ASEAN
countries
to
further
engage
themselves
economically
in
these
countries.
Die
EU-Minister
forderten
die
ASEAN-Staaten
insbesondere
auf,
sich
in
diesen
Ländern
wirtschaftlich
stärker
zu
betätigen.
EUbookshop v2
The
latching
tabs
41
and
42
can
engage
in
further
cutouts
53
once
they
have
been
inserted.
Die
Rastnasen
41
und
42
können
nach
dem
Einschieben
in
weitere
Aussparungen
53
eingreifen.
EuroPat v2
In
addition,
we
engage
if
necessary
further
selected
external
consultants
with
proven
expertise
from
our
own
network.
Darüber
hinaus
greifen
wir
bei
Bedarf
auf
ein
Netzwerk
ausgewählter
externer
Berater
mit
ausgewiesenen
Fachkompetenzen
zurück.
CCAligned v1
The
EU
were
to
further
engage
in
resettlement
and
other
legal
entryways
for
refugees.
Bei
Resettlement
und
anderen
legale
Zugangswege
für
Flüchtlinge
müsse
sich
die
EU
stärker
engagieren.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
possible
to
leave
one
gear
stage
engaged
and
to
engage
a
further
gear
stage.
Hierdurch
wird
es
ermöglicht,
eine
Gangstufe
eingelegt
zu
lassen
und
eine
weitere
Gangstufe
einzulegen.
EuroPat v2