Translation of "Energy saving potential" in German
In
order
to
realize
energy-saving
potential,
SWM
has
further
expanded
its
energy
advice
offering.
Um
das
Energieeinsparpotenzial
zu
heben,
haben
die
SWM
ihr
Beratungsangebot
weiter
ausgebaut.
Wikipedia v1.0
Energy-saving
potential
should
be
tapped
at
all
levels.
Einsparpotenziale
sind
auf
allen
Ebenen
zu
nutzen.
TildeMODEL v2018
Consequently,
a
considerable
cost
effective
energy
saving
potential
subsists
in
the
building
sector.
Folglich
besteht
im
Gebäudesektor
nach
wie
vor
ein
beträchtliches
Potenzial
für
kostenwirksame
Energieeinsparungen.
TildeMODEL v2018
They
represent
an
enormous
energy
saving
potential
for
the
EU.
Für
die
EU
stellen
sie
ein
enormes
Energieeinsparpotenzial
dar.
TildeMODEL v2018
They
represent
an
enormous
energy
saving
potential
for
the
Union.
Für
die
Union
stellen
sie
ein
enormes
Energieeinsparpotenzial
dar.
DGT v2019
Both
have
failed
to
fully
tap
the
energy
saving
potential.
Mit
beiden
genannten
Richtlinien
ist
es
nicht
gelungen,
das
Energieeinsparpotenzial
voll
auszuschöpfen.
TildeMODEL v2018
The
buildings
sector
has
a
cost-effective
energy
saving
potential
of
almost
30%.
Der
Gebäudesektor
weist
ein
Energieeinsparpotenzial
von
annähernd
30
%
auf.
TildeMODEL v2018
The
buildings
sector
has
an
energy
saving
potential
of
almost
30%.
Der
Gebäudesektor
weist
ein
Energieeinsparpotenzial
von
annähernd
30
%
auf.
TildeMODEL v2018
The
energy-saving
potential
for
this
type
of
building
is
in
the
range
60-70%.
Das
Energiesparpotential
für
Niedrigenergie-Gebäude
liegt
im
Bereich
von
60-70%.
EUbookshop v2
These
products
score
with
their
excellent
latency
and
great
energy
saving
potential.
Diese
Produkte
punkten
durch
ihre
außerordentlich
gute
Latenz
und
ein
großes
Energiespar-Potential.
CCAligned v1
Yet,
current
technology
offers
30-70%
energy
saving
potential.
Dabei
bietet
aktuelle
Technologie
ein
Energiespar-Potential
von
30-70%.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
other
advantages
such
as
simple
mechanical
constructions
it
also
offers
considerable
energy
saving
potential.
Es
hat
auch
andere
Vorteile
wie
einfache
mechanische
Konstruktionen
und
erhebliche
Energieeinsparungen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
energy
saving
potential
of
wastewater
treatment
plants
is
often
underestimated.
Das
Energieeinsparpotenzial
von
Kläranlagen
wird
jedoch
häufig
unterschätzt.
ParaCrawl v7.1
This
provides
further
energy
saving
potential
in
the
monitoring
of
a
vehicle
tire.
Dies
liefert
ein
weiteres
Energieeinsparpotential
bei
der
Überwachung
eines
Fahrzeugreifens.
EuroPat v2
This
compromise
limits
the
energy-saving
potential
considerably.
Dieser
Kompromiss
begrenzt
das
Energieeinsparpotential
beträchtlich.
EuroPat v2
Create
an
UrbanVolt
account
to
unlock
your
business’
energy
saving
potential.
Erstellen
Sie
ein
UrbanVolt-Konto,
um
das
Energiesparpotential
Ihres
Unternehmens
zu
erschließen.
CCAligned v1
Enormous
energy-saving
potential
remains
in
this
area.
In
diesem
Bereich
liegen
enorme
Einsparpotenziale.
ParaCrawl v7.1