Translation of "Energy footprint" in German
The
goal
is
the
continuous
improvement
of
the
energy
footprint
in
the
respective
companies.
Ziel
ist
die
kontinuierliche
Verbesserung
der
Energiebilanz
in
den
jeweiligen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
do
not
even
know
their
company's
energy
footprint.
Viele
kennen
nicht
einmal
die
Energiebilanz
ihrer
Firma.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
material’s
production
leaves
a
smaller
energy
footprint
than
glass.
Darüber
hinaus
hinterlässt
auch
seine
Produktion
einen
geringeren
energetischen
Fußabdruck
als
Glas.
ParaCrawl v7.1
These
fluidic
windows
are
meant
to
sustainably
improve
the
energy
footprint
of
buildings.
Sogenannte
Fluidikfenster
sollen
die
Energiebilanz
von
Gebäuden
nachhaltig
verbessern.
ParaCrawl v7.1
So
how
is
a
company’s
energy
footprint
related
to
the
global
climate?
Wie
hängt
nun
die
Energiebilanz
einer
Organisation
mit
dem
Weltklima
zusammen?
ParaCrawl v7.1
You
dispose
of
your
used
glass
in
a
container
and
we'll
take
care
of
the
energy
footprint.
Sie
entsorgen
Ihr
Altglas
im
Container,
wir
kümmern
uns
um
die
Energiebilanz.
ParaCrawl v7.1
Energy
Efficiency
–
How
is
a
company’s
energy
footprint
related
to
the
global
climate?
Energieeffizienz
-
Wie
hängt
die
Energiebilanz
einer
Organisation
mit
dem
Weltklima
zusammen?
ParaCrawl v7.1
Or
what’s
the
energy
footprint
and
how
cheap
is
the
device?
Oder
was
sagt
die
Energiebilanz
und
wie
günstig
ist
überhaupt
das
Gerät?
ParaCrawl v7.1
Products
with
these
qualities
are
eco
products
–
their
energy
footprint
is
optimal.
Produkte
mit
diesen
Qualitäten
sind
Eco-Produkte
–
ihre
Energiebilanz
ist
optimal.
ParaCrawl v7.1
A
Lower
Energy
Intensity
Means
Reduced
Emissions
and
Lower
Energy
Footprint.
Eine
niedrigere
Energiedichte
bedeutet
weniger
Emissionen
und
einen
geringeren
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Energy
Management
–
Do
you
know
the
energy
footprint
of
your
company?
Energiemanagement
-
Kennen
Sie
die
Energiebilanz
Ihres
Unternehmens?
ParaCrawl v7.1
They
thereby
decisively
influence
the
energy-related
footprint
of
the
textile
product.
Sie
bestimmen
damit
den
energetischen
Fussabdruck
der
Textilerzeugung
entscheidend
mit.
ParaCrawl v7.1
The
energy
footprint
of
water
consumption
is
low
as
water
is
being
managed
in
a
sustainable
way.
Der
energetische
Fußabdruck
des
Wasserverbrauchs
ist
gering,
da
ein
nachhaltiges
Wassermanagement
betrieben
wird.
TildeMODEL v2018
These
new-generation
products
deliver
flexibility,
energy
efficiency,
small
footprint
and
environmental
protection.
Diese
Produkte
der
neuen
Generation
bieten
Flexibilität,
Energieeffizienz,
reduzierten
Platzbedarf
und
geringe
Umweltbelastung.
ParaCrawl v7.1
The
Rapida
75’s
design,
footprint,
energy
efficiency,
output
and
flexibility
ticked
all
the
boxes.
Design,
Platzbedarf,
Energieeffizienz,
Leistung
und
Flexibilität
der
Rapida
75
haben
uns
spontan
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
we
contribute
to
an
improved
energy
footprint
also
in
terms
of
climate
protection.
So
tragen
wir
auch
im
Bereich
des
Klimaschutzes
mit
unseren
Produkten
zu
einer
verbesserten
Energiebilanz
bei.
ParaCrawl v7.1
Among
other,
a
key
criterion
for
choosing
a
producer
is
their
low
energy
footprint.
Ein
wichtiges
Kriterium
für
die
Auswahl
eines
Herstellers,
ist
unter
anderem
der
geringe
Energieverbrauch.
CCAligned v1
The
following
questions
were
posed
to
top
decision
makers
in
this
survey:
do
you
know
your
company's
energy
footprint?
Folgende
Fragen
wurden
dabei
an
Top-Entscheidungsträger
gestellt:
Kennen
Sie
die
Energiebilanz
Ihres
Unternehmens?
ParaCrawl v7.1