Translation of "Energy efficiency index" in German
The
energy
efficiency
index
shall
be
calculated
as
set
out
in
Annex
IX.
Der
Energieeffizienzindex
wird
gemäß
Anhang IX
ermittelt.
DGT v2019
The
calculation
method
for
the
energy
efficiency
index
of
circulators
is
set
out
in
Annex
II,
point
2.
Der
Energieeffizienzindex
wird
nach
der
in
Anhang
II
Nummer
2
beschriebenen
Methode
berechnet.
DGT v2019
The
Energy
Efficiency
Index
of
a
household
refrigerating
appliance
shall
be
determined
in
accordance
with
point
3
of
Annex
VIII.
Der
Energieeffizienzindex
eines
Haushaltskühlgeräts
wird
nach
Anhang
VIII
Nummer
3
ermittelt.
DGT v2019
The
energy
efficiency
classes
shall
be
based
on
the
Energy
Efficiency
Index
calculated
in
accordance
with
Annex
II.
Die
Energieeffizienzklassen
beruhen
auf
dem
gemäß
Anhang
II
berechneten
Energieeffizienzindex.
DGT v2019
The
Energy
Efficiency
Index
of
a
television
shall
be
determined
in
accordance
with
point
1
of
Annex
II.
Der
Energieeffizienzindex
eines
Fernsehgeräts
wird
nach
Anhang
II
Nummer
1
ermittelt.
DGT v2019
What
does
the
energy-efficiency-index
(EEI)
stand
for?
Was
sagt
der
Energie-Effizienz-Index
(EEI)
aus?
CCAligned v1
The
result
of
the
calculation
is
the
energy
efficiency
index
(EEI).
Das
Ergebnis
der
Berechnung
ist
der
Energie-Effizienz-Index
(EEI).
ParaCrawl v7.1
However,
the
Energy
Efficiency
Index
decreased
in
the
last
half-year
from
2.80
to
1.84.
Dennoch
ist
der
Energieeffizienz-Index
im
letzten
Halbjahr
von
2,80
auf
1,84
gesunken.
ParaCrawl v7.1
The
Energy
Efficiency
Index
dropped
in
summer
2015
by
over
a
third.
Der
Energieeffizienz-Index
ist
im
Sommer
2015
um
über
ein
Drittel
gesunken.
ParaCrawl v7.1
The
Energy
Efficiency
Index
(EEI)
of
household
refrigerating
appliances
is
calculated
in
accordance
with
the
procedure
described
in
Annex
IV.
Der
Energieeffizienzindex
(EEI)
von
Haushaltskühlgeräten
wird
gemäß
dem
Verfahren
des
Anhangs
IV
berechnet.
DGT v2019
The
Energy
Efficiency
Index
(EEI)
is
calculated
and
rounded
to
the
first
decimal
place,
as:
Der
Energieeffizienzindex
(EEI)
wird
wie
folgt
berechnet
und
auf
eine
Dezimalstelle
gerundet:
DGT v2019
The
Energy
Efficiency
Index
(EEI)
of
a
household
washing
machine
shall
be
determined
in
accordance
with
point
1
of
Annex
VII.
Der
Energieeffizienzindex
(EEI)
einer
Haushaltswaschmaschine
wird
gemäß
Anhang
VII
Nummer
1
ermittelt.
DGT v2019
The
Energy
Efficiency
Index
(EEI)
of
a
household
dishwasher
shall
be
calculated
in
accordance
with
point
1
of
Annex
VII.
Der
Energieeffizienzindex
(EEI)
eines
Haushaltsgeschirrspülers
wird
gemäß
Anhang
VII
Nummer
1
ermittelt.
DGT v2019
The
energy
efficiency
index
(EEI)
of
the
lamp
is
calculated
as
follows
and
rounded
to
two
decimal
places:
Der
Energieeffizienzindex
(EEI)
der
Lampe
wird
wie
folgt
berechnet
und
auf
zwei
Dezimalstellen
gerundet:
DGT v2019
The
energy
efficiency
index
(EEI)
and
the
weighted
condensation
efficiency
are
calculated
in
accordance
with
Annex
II.
Der
Energieeffizienzindex
(EEI)
und
die
gewichtete
Kondensationseffizienz
werden
gemäß
Anhang
II
berechnet.
DGT v2019
The
energy
efficiency
index
(EEI)
is
calculated
as
follows
and
rounded
to
one
decimal
place:
Der
Energieeffizienzindex
(EEI)
wird
wie
folgt
berechnet
und
auf
eine
Dezimalstelle
auf-
oder
abgerundet:
DGT v2019
The
Energy
Efficiency
Index
(EEI)
is
calculated
as
follows
and
rounded
to
one
decimal
place:
Der
Energieeffizienzindex
(EEI)
wird
wie
folgt
berechnet
und
auf
eine
Dezimalstelle
gerundet:
DGT v2019
The
Energy
Efficiency
Index
(EEI)
of
a
household
tumble
drier
shall
be
determined
in
accordance
with
point
1
of
Annex
VII.
Der
Energieeffizienzindex
(EEI)
eines
Haushaltswäschetrockners
wird
gemäß
Anhang
VII
Nummer
1
ermittelt.
DGT v2019