Translation of "Energy council" in German
We
brought
this
issue
up
at
an
informal
lunch
in
the
Energy
Council
a
few
weeks
ago.
Wir
hatten
im
Energierat
vor
wenigen
Wochen
beim
informellen
Mittagessen
diese
Frage
gestellt.
Europarl v8
That
will
be
complementary
to
the
Energy
Council,
which
we
will
re-energise
as
well.
Dieser
ergänzt
den
Energierat,
der
ebenfalls
revitalisiert
wird.
Europarl v8
That
has
in
fact
been
the
Commission
position
in
the
Committee
on
Research,
Technological
Development
and
Energy,
and
the
Council
position
similarly.
Diese
Position
vertraten
die
Kommission
und
der
Rat
im
Forschungsausschuß.
Europarl v8
That
was,
indeed,
stated
quite
officially
by
the
Energy
Council.
Das
hat
sogar
der
Energierat
ganz
offiziell
beschlossen.
Europarl v8
The
Energy
Council
adopted
appropriate
compromises
in
this
area
on
10
October.
Der
Energierat
hat
am
10.
Oktober
hierzu
entsprechende
Kompromisse
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
The
Energy
Council
adopted
compromises
on
10
October.
Der
Energierat
hat
am
10.
Oktober
Kompromisse
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
This
plan
has
been
warmly
welcomed
by
the
Energy
Council
and
the
European
Parliament.
Dieser
Plan
wurde
vom
Rat
und
vom
Europäischen
Parlament
nachdrücklich
begrüßt.
TildeMODEL v2018
A
new
EU-US
Energy
Council
was
launched
today
in
Washington.
In
Washington
wurde
heute
ein
neuer
Energierat
EU-USA
ins
Leben
gerufen.
TildeMODEL v2018
Fortunately,
the
Energy
Council
has
realised
that
this
level
playing
field
does
not
exist
at
present.
Erfreulicherweise
hat
der
Energierat
erkannt,
dass
diese
Chancengleichheit
derzeit
nicht
gegeben
ist.
Europarl v8
The
Energy
Council
met
on
2
June
1987
in
Luxembourg.
Der
Energierat
ist
am
2.
Juni
in
Luxemburg
zusammen
getreten.
EUbookshop v2