Translation of "Energy advisor" in German
It
is
assisted
in
its
mission
by
an
energy
advisor
whose
role
is
jointly
funded
by
the
Walloon
Region.
Ihr
zur
Seite
steht
ein
Energieberater,
dessen
Amt
von
der
wallonischen
Region
mitfinanziertet
wird.
ParaCrawl v7.1
Italy
has
submitted
a
‘study’
carried
out
by
the
private
consultant
Energy
Advisor
S.r.l.
on
behalf
on
the
Terni
companies.
Italien
hat
in
diesem
Zusammenhang
eine
von
den
aus
Terni
hervorgegangenen
Unternehmen
in
Auftrag
gegebene
„Studie“
des
privaten
Beratungsbüros
Energy
Advisor
S.r.l.
vorgelegt.
DGT v2019
Valencia
Puccini,
Renewable
Energy
Advisor
at
Mott
MacDonald
commented:
“REC‘s
internal
processes
and
quality
requirements
provide
extra
comfort
on
the
long
term
behavior
of
REC
solar
panels.”
Valencia
Puccini,
Renewable
Energy
Berater
bei
Mott
MacDonald
kommentiert:
„RECs
interne
Prozesse
und
Qualitätsanforderungen
liefern
einen
zusätzlichen
Schutz
für
die
Lebensdauer
der
REC
Solarmodule.“
ParaCrawl v7.1
Avalon's
Market
Development
and
Energy
Advisor,
Ian
London,
organized
and
moderated
a
panel
of
three
Canadian
university
students,
representing
three
different
schools
and
programs.
Avalons
Berater
für
Marktentwicklung
und
Energie,
Ian
London,
organisierte
und
moderierte
eine
Podiumsdiskussion
mit
drei
kanadischen
Studenten,
welche
drei
verschiedene
Schulen
und
Programme
repräsentierten.
ParaCrawl v7.1
By
providing
real
time
visibility
into
energy
consumption,
Plantweb
Energy
Advisor
can
uncover
energy
saving
opportunities
with
immediate
impact
and
support
energy
improvement
planning.
Durch
die
Bereitstellung
von
Echtzeit-Einblicken
in
den
Energieverbrauch
kann
der
Plantweb
Energy
Advisor
Möglichkeiten
für
die
Energieeinsparung
mit
sofortiger
Auswirkung
aufdecken
und
die
Planung
bzgl.
der
Verbesserung
der
Energieeffizienz
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
International
Energy
Agency
(IEA)
is
an
intergovernmental
organisation
which
acts
as
energy
policy
advisor
to
28
member
countries
in
their
effort
to
ensure
reliable,
affordable
and
clean
energy
for
their
citizens.
Die
Internationale
Energieagentur
(International
Energy
Agency,
IEA)
ist
eine
zwischenstaatliche
Organisation,
die
28
Mitgliedsländern
als
Energiepolitikberater
in
dem
Bemühen
zur
Seite
steht,
ihren
Einwohnern
zuverlässige,
bezahlbare
und
saubere
Energie
zu
sichern.
CCAligned v1
She
has
previously
served
on
the
California
State
Water
Resources
Control
Board,
as
Energy
Advisor
to
Governor
Davis
and
as
the
Deputy
Secretary
for
Policy
and
Intergovernmental
Relations
within
the
California
Environmental
Protection
Agency.
Sie
hat
zuvor
an
der
California
State
Water
Resources
Control
Board
serviert,
als
Energieberater
Gouverneur
Davis
und
als
Stellvertretender
Sekretär
für
Politik
und
zwischenstaatliche
Beziehungen
innerhalb
der
California
Environmental
Protection
Agency.
ParaCrawl v7.1
The
Energy
Concept
Advisor
(electronic
refurbishment
advisor
for
energy
saving
measures)
was
adapted
to
the
conditions
in
South
Africa.
Der
Energy
Concept
Advisor
(elektronischer
Sanierungsratgeber
für
EnergiesparmaÃ
nahmen)
wurde
an
die
südafrikanischen
Bedingungen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Further
than
that,
our
company
works
as
energy
advisor
in
the
protogenic
sector,
the
agriculture,
and
through
the
release
of
informations
about
such
kind
of
experiences
involving
the
use
of
energy,
we
try
to
spread
the
informations
in
the
professional
space
in
all
of
Greece
and
if
possible
in
all
of
Europe.
Außerdem
arbeitet
unser
Unternehmen
als
Energieberater
im
protogenen
Bereich
und
der
Landwirtschaft
und
durch
die
Freigabe
von
Informationen
über
solche
Arten
von
Erfahrungen
einschließlich
des
Energiegebrauchs
versuchen
wir,
die
Informationen
in
den
professionellen
Bereich
von
ganz
Griechenland
und
möglichst
von
ganz
Europa
zu
auszubreiten.
ParaCrawl v7.1
An
external
moderator
takes
responsibility
for
organizing
regular
meetings,
and
each
network
also
has
access
to
a
certified
energy
advisor
who
can
draw
on
tried-and-tested
calculation
aids.
Ein
externer
Moderator
übernimmt
die
Organisation
der
regelmäßigen
Treffen.
Zudem
steht
jedem
Netzwerk
ein
zertifizierter
Energieberater
zur
Seite,
der
sich
auf
geprüfte
Berechnungshilfen
stützen
kann.
ParaCrawl v7.1
It
is
interesting
to
note
that
Mr.Mahmudur
Rahman,
Energy
Advisor
of
the
govt
with
the
rank
of
a
minister,
in
a
press
conference
in
the
last
March
said
that
the
contract
with
Asia
Energy
was
against
the
interest
of
Bangladesh
and
demanded
punishment
for
those
who
signed
it
on
behalf
of
Bangladesh.
Interessant
ist,
dass
Herr
Mahmudur
Rahman,
Energieberater
der
Regierung
im
Rang
eines
Ministers,
auf
einer
Pressekonferenz
im
März
sagte,
der
Vertrag
mit
Asia
Energy
richtete
sich
gegen
die
Interessen
Bangladeschs.
Er
forderte
deshalb
die
Bestrafung
derjenigen,
die
ihn
im
Namen
von
Bangladesch
unterschrieben
hatten.
ParaCrawl v7.1
Most
companies
are
only
"somewhat"
satisfied
with
the
work
carried
out
by
professional
energy
advisors.
Mit
der
Arbeit
von
professionellen
Energieberatern
sind
die
meisten
Unternehmen
nur
"einigermaßen"
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
The
funds
should
be
open
to
all
qualified
providers
of
energy
services,
energy
efficiency
programmes
and
other
energy
efficiency
measures
active
in
the
internal
energy
services
market,
such
as
ESCOs,
independent
energy
advisors
and
equipment
installers.
Die
Fonds
sollten
allen
qualifizierten
Anbietern
von
Energiedienstleistungen,
Energieeffizienzprogrammen
und
anderen
Energieeffizienzmaßnahmen
offen
stehen,
die
im
Binnenmarkt
für
Energiedienstleistungen
tätig
sind,
wie
Energiedienstleistern,
unabhängigen
Energieberatern
und
Geräteinstallateuren.
TildeMODEL v2018
The
funds
should
target
higher
transaction
cost
or
higher
risk
sectors,
and
promote
the
development
of
energy
service
companies
(ESCOs)
and
other
providers
of
energy
services,
including
independent
energy
advisors
and
installers
of
equipment.
Die
Fonds
sollten
sich
an
Sektoren
mit
höheren
Transaktionskosten
oder
höherem
Risiko
richten
und
die
Entwicklung
von
Energiedienstleistern
und
anderen
Anbietern
von
Energiedienstleistungen,
einschließlich
unabhängiger
Energieberater
und
Geräteinstallateure,
fördern.
TildeMODEL v2018
The
funds
shall
be
open
to
all
providers
of
energy
efficiency
improvement
measures,
such
as
ESCOs,
independent
energy
advisors,
energy
distributors,
distribution
system
operators,
retail
energy
sales
companies
and
installers.
Die
Fonds
stehen
allen
Anbietern
von
Energieeffizienzmaßnahmen,
wie
Energiedienstleistern,
unabhängigen
Energieberatern,
Energieverteilern,
Verteilernetzbetreibern,
Energieeinzelhandelsunternehmen
und
Anlagenbauern
offen.
DGT v2019
The
initiative,
run
by
the
Caritas
welfare
association
and
German
Association
for
Energy
and
Climate
Protection
Agencies
(eaD)
and
funded
by
the
BMUB,
trains
people
who
have
been
unemployed
for
a
long
time
to
become
energy
advisors
and
provide
consultations
to
low-income
households
to
help
them
save
energy
and
money.
Die
vom
BMUB
geförderte
Initiative
des
Deutschen
Caritasverbandes
und
des
Bundesverbandes
der
Energie-
und
Klimaschutzagenturen
Deutschlands
bildet
Langzeitarbeitslose
zu
Energieberatern
aus,
die
einkommensschwache
Haushalte
beraten,
wie
sie
Energie
und
Geld
einsparen
können.
ParaCrawl v7.1
It
also
resulted
in
the
formation
of
a
group
of
highly
competent
professionals
who
either
work
as
energy
advisors
or
as
free-lance
experts
for
projects
initiated
by
the
Energiesparverein
Vorarlberg.
Auch
bildete
sich
hier
eine
Gruppe
kompetenter
Mitarbeiter,
die
entweder
als
Energieberater
tätig
werden
oder
im
Bereich
der
Projekte
des
Energiesparvereins
Vorarlberg
als
freie
Mitarbeiter
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
the
"Arbeitsmarktservice
Vorarlberg
(AMS)",
the
"Beschäftigungs-
und
Ausbildungsinitiative
Vorarlberg
(BAV)"
und
dem
Energiesparverein
Vorarlberg
16
people
were
selected
from
a
group
of
180
job
seeking
electrical
engineers
and
trained
in
a
400
hour
course
to
become
energy
advisors
with
the
emphasis
on
the
efficient
use
of
electrical
energy.
In
Zusammenarbeit
mit
dem
"Arbeitsmarktservice
Vorarlberg
(AMS)",
der
"Beschäftigungs-
und
Ausbildungsinitiative
Vorarlberg
(BAV)"
und
dem
Energiesparverein
Vorarlberg
wurden
aus
180
arbeitssuchenden
Elektrotechnikern
16
Teilnehmer
für
einen
einschlägigen
Lehrgang
ausgewählt
und
in
ca.
400
Stunden
zu
Energieberatern
mit
dem
zusätzlichen
Schwerpunkt
der
elektrischen
Energieeffizienz
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1