Translation of "Endowment policy" in German

To put it simply, the phrase means that instead of taking up the endowment/whole life policy, an individual should buy a term policy for protection and the difference between the premiums of the two policies is to be invested by the individual himself to earn some dividend on the investment.To agree with the phrase "Buy Term and Invest the Difference", one need to have the conviction and will-power to invest the difference in the premium in an investment vehicle that can pay a return higher than that declared by an insurance company.
Um sie einfach zu setzen, bedeutet die Phrase daß anstatt die endowment/whole Lebensversicherungspolice aufzunehmen sollte, eine Einzelperson eine Bezeichnung Politik für Schutz kaufen und der Unterschied zwischen den Prämien der zwei politischen Richtlinien von der Einzelperson selbst investiert werden soll um irgendeine Dividende auf der Investition zu erwerben.Um mit der Phrase übereinzustimmen "kaufen Sie Bezeichnung und investieren Sie den Unterschied", eine Notwendigkeit die Überzeugung und die Werdenenergie zu haben den Unterschied in der Prämie zu investieren in einem Investitionträger der ein Rückholhöheres als der zahlen kann, der von einer Versicherungsgesellschaft erklärt wird.
ParaCrawl v7.1

But they should recognize that economists’ and other technocrats’ policy preferences rarely endow policies with sufficient democratic legitimacy on their own.
Aber man sollte erkennen, dass die politischen Präferenzen von Ökonomen und anderen Technokraten den politischen Strategien selten ausreichend demokratische Legitimität verleihen.
News-Commentary v14

However, it often takes many years for a surrender value to build up and in general, whole-of-life policies are expensive if your main requirement is protection, the same is true endowment policies.
Jedoch dauert es häufig viele Jahre für einen Auslieferungwert zum Aufbau und im Allgemeinen, ist Vollständig-vonleben Politik, wenn Ihre Hauptanforderung Schutz ist, die selben ist zutreffende Ausstattungpolitik teuer.
ParaCrawl v7.1

Each country has chosen its own mix of fuels among oil, gas, coal, nuclear and renewables based on energy resource endowments and national policies.
Jedes Land hat sich auf der Basis seiner Ausstattung mit Energieressourcen und seiner jeweiligen Politik für einen individuellen Energiemix aus Öl, Erdgas, Kohle, Kernkraft und erneuerbaren Energien entschieden.
ParaCrawl v7.1