Translation of "Endothelial function" in German

In hyperglycaemic patients, lisinopril contributes to the restoration of impaired endothelial function.
Bei hyperglykämischen Patienten trägt Lisinopril zur Wiederherstellung der beeinträchtigten Endothelfunktion bei.
EMEA v3
The research team measured the endothelial function by taking ultrasoundscans.
Das Forschungsteam hat die endotheliale Funktion durch Ultraschalluntersuchungengemessen.
EUbookshop v2
With medicamentous provocation, the endothelial function can be examined.
Mit medikamentöser Provokation kann anhand dieser Parameter die Endothelfunktion überprüft werden.
ParaCrawl v7.1
Pomegranate may be the most effective plant to help maintain optimal endothelial function.
Granatapfel könnte die wirkungsvollste Hilfspflanze sein, um eine optimale endotheliale Funktion beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
A disturbance of endothelial function is a major reason for the development of these opacifications.
Eine notwendige Voraussetzung für die Entstehung der Trübungen ist eine Störung der Endothelfunktion.
ParaCrawl v7.1
Mega Benfotiamine also contributes to maintaining an optimal endothelial function.
Darüber hinaus trägt Mega Benfotiamine zur Aufrechterhaltung einer optimalen endothelialen Funktion bei.
ParaCrawl v7.1
He could demonstrate the importance of vascular oxidative stress for abnormal endothelial function in heart failure.
Er konnte die besondere Bedeutung des vaskulären oxidativen Stresses für die abnorme Endothelfunktion bei Herzinsuffizienz belegen.
WikiMatrix v1
Effective treatment improves endothelial function and hence reduces the risk of heart attack and stroke.
Eine effektive Behandlung verbessert die Endothelfunktion und senkt damit das Risiko für Herzinfarkt und Schlaganfall .
ParaCrawl v7.1
The possible role of brinzolamide on corneal endothelial function has not been investigated in patients with compromised corneas (particularly in patients with low endothelial cell count).
Der mögliche Einfluss von Brinzolamid auf die Endothelfunktion der Hornhaut wurde bei Patienten mit vorgeschädigter Hornhaut (insbesondere bei Patienten mit einer niedrigen Endothelzellenzahl) nicht untersucht.
EMEA v3
The possible effect of brinzolamide on corneal endothelial function has not been investigated in patients with compromised corneas (particularly in patients with low endothelial cell count).
Der mögliche Effekt von Brinzolamid auf die Funktion des Hornhautendothels wurde an Patienten mit vorgeschädigter Hornhaut (besonders bei Patienten mit einer niedrigen Endothelzellzahl) nicht untersucht.
ELRC_2682 v1
For example, a study reported last year showed that passive exposure to second-hand smoke in as short a time as 24 hours led to "sustained vascular injury" characterised by reduced endothelial function and activity of endothelial progenitor cells 1.)"
Zum Beispiel zeigte eine Studie aus dem letzten Jahr, dass das Passivrauchen innerhalb von nur 24 Stunden zu einer dauerhaften Schädigung der Gefäße führt, die sich durch eine reduzierte Endothelfunktion und eine ver­ringerte Aktivität der endothelialen Vorläuferzellen bemerkbar macht 1.)"
TildeMODEL v2018
A common feature of all these possible explanations is the primary binding of LA antibodies to the endothelial cell surface which leads to an impaired endothelial function.
Allen diesen Erklärungsmöglichkeiten gemeinsam ist die primäre Bindung der LA-Antikörper an die Endothelzelloberfläche, was eine gestörte endotheliale Funktion zur Folge hat.
EuroPat v2
Projects in part A "Endothelial Cell Signalling" focus on specific signalling molecules and molecular mechanisms that are necessary for the maintenance of endothelial function.
Im Fokus von Forschungsprojekten im Teilbereich A "Endotheliale Signaltransduktion" stehen molekulare Mechanismen und spezifische Signalmoleküle, die für den Erhalt der Endothelfunktion in gesunden Gefäßwänden und die Neubildung von Blutgefäßen notwendig sind.
ParaCrawl v7.1
Additionally biological differences between visceral and subcutaneous adipose tissue were analyzed in clinical trials and animal experiments and in connection with the individual human endothelial function (P3).
Außerdem sollten biologische Unterschiede zwischen viszeralem und subkutanem Fettgewebe in klinischen und tierexperimentellen Studien und im Zusammenhang mit der individuellen Endothelfunktion beim Menschen untersucht werden (TP3).
ParaCrawl v7.1
Life Extension has discovered supportive clinical research for a scientifically validated, natural dietary supplement formula to promote endothelial function and blood flow to the place men need it most — for maximum performance.
Life Extension hat in der klinischen Forschung wissenschaftliche Bestätigungen gefunden, dass dieses natürliche Nahrungsergänzungsmittel die Endothelfunktion und den Blutfluss von Männern dort stärkt, wo sie es am meisten brauchen, um eine maximale Leistung zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
The Research Unit starts from the hypothesis, that the fatty tissue of obese patients sends signals, which contribute to an interference of the endothelial function and atherosclerosis.
Sie geht von der Hypothese aus, dass aus dem Fettgewebe adipöser Patienten Signale kommen, die zu einer gestörten Endothelfunktion und Atherosklerose beitragen.
ParaCrawl v7.1
Therefore we will pursue the dynamic of blood-pressure profile, endothelial function and ECPs in relation to weight development and atherogenic risk profile loningitudinally in the established cohort.
Hierfür werden wir die Dynamik von Blutdruckprofil, Endothelfunktion und EPCs in Beziehung zu Gewichtsentwicklung und atherogenem Risikoprofil longitudinal in der etablierten Kohorte verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Testing of endothelial function is a valuable tool both in the clinical setting for risk stratification and for therapy follow-up, as well as in research, drug studies in particular.
Die Bestimmung der endothelialen Funktion ist besonders wertvoll bei der Beurteilung und Stratifikation des Risikos, in der Therapiesteuerung und bei klinischen Studien, besonders bei Pharmastudien und in epidemiologischen Erhebungen.
ParaCrawl v7.1
Rich in antioxidants that combat oxidative stress and inflammation, blueberry extracts not only help preserve youthful cognitive function, but also help maintain healthy blood flow via several mechanisms, including maintaining already normal LDL levels and blood pressure within normal limits, and preserving endothelial and vascular function (35,111-121).
Reich an Antioxidantien, die den Oxidationsstress bekämpfen, helfen Blaubeerextrakte nicht nur, jugendliche Kognitivfunktionen, sondern auch gesunden Blutfluß aufrechtzuerhalten, und zwar über mehrere Mechanismen, einschließlich der Stabilisierung von bereits normalen LDL-Niveaus und der Endothelfunktion (35, 111-121).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

is a function of function in his function as functionalized
how it functions most functional endothelial function more functional
in my function as their function