Translation of "Enable or disable" in German
Use
this
option
to
enable
or
disable
borders
around
the
cells.
Verwenden
Sie
diese
Einstellung,
um
Zellenumrandungen
ein-
oder
auszuschalten.
KDE4 v2
How
do
we
enable
or
disable
automatic
change
...
Wie
können
wir
die
automatische
Änderung
aktivieren
oder
deaktivieren
...
CCAligned v1
This
setting
allows
you
enable
or
disable
database
saving.
Mit
dieser
Einstellung
können
Sie
das
Speichern
der
Datenbank
aktivieren
oder
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
This
setting
lets
you
enable
or
disable
additional
information
from
your
videos.
Mit
dieser
Einstellung
können
Sie
zusätzliche
Informationen
aus
Ihren
Videos
aktivieren
oder
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Enable
or
disable
the
software
at
any
moment.
Aktivieren
Sie
oder
deaktivieren
Sie
die
Software
in
jedem
Moment.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
operating
mode,
the
DHCP
server
can
enable
or
disable
itself.
Je
nach
Betriebsart
kann
sich
der
DHCP-Server
selbst
aktivieren
bzw.
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Click
the
checkbox
to
enable
or
disable
the
static
routing
entry.
Klicken
Sie
auf
das
Kontrollkästchen,
um
die
Statische
Route
ein-
oder
auszuschalten.
ParaCrawl v7.1
Select
to
enable
and
show
or
disable
and
hidden
these
features.
Zum
Aktivieren
und
Einblenden
oder
Deaktivieren
und
Ausblenden
dieser
Funktionen
wählen.
ParaCrawl v7.1
You
can
enable
or
disable
the
legacy
network
layer
in
your
4D
Server
at
any
time.
Sie
können
die
legacy
Netzwerk-Schicht
in
Ihrem
4D
Server
jederzeit
aktivieren
bzw.
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
enable
or
disable
cookies
by
adjusting
your
browser
settings.
Sie
können
Cookies
durch
Anpassung
der
Einstellungen
Ihres
Browsers
aus-
oder
einschalten.
ParaCrawl v7.1
Enable
or
disable
Superfetch
is
very
easy
with
Windows
Services.
Aktivieren
oder
Deaktivieren
von
Superfetch
ist
sehr
einfach
mit
Windows
Services.
ParaCrawl v7.1
Enable
or
disable
whether
the
portal
page
displays
the
Public
Spot's
own
login
screen.
Aktivieren
bzw.
deaktivieren
Sie,
ob
die
Portalseite
die
Public-Spot-eigenen
Anmeldemaske
anzeigt.
ParaCrawl v7.1
Enable
or
disable
the
Arrow
to
Active
Zone
check
box.
Aktivieren
oder
deaktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Pfeil
auf
aktive
Zone
.
ParaCrawl v7.1
Click
Enable
or
Disable,
and
then
click
OK.
Klicken
Sie
auf
Aktivieren
oder
Deaktivieren,
und
klicken
Sie
dann
auf
OK.
ParaCrawl v7.1
Click
the
checkbox
to
enable
or
disable
this
categorization.
Klicken
Sie
auf
das
Kontrollkästchen,
um
die
Funktionalität
ein-
oder
auszuschalten.
ParaCrawl v7.1
The
administrator
can
enable
or
disable
certain
TUI-menus.
Der
Administrator
kann
bestimmte
TUI-Menüs
aktivieren
oder
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Click
Edit
to
enable
or
disable
display
application
notifications.
Klicken
Sie
auf
Bearbeiten,
um
Anwendungsbenachrichtigungen
zu
aktivieren
oder
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
How
to
enable
or
disable
live
preview
in
Outlook?
Wie
aktiviere
oder
deaktiviere
ich
die
Live-Vorschau
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
In
the
Automatic
Exploit
Prevention
section,
enable
or
disable
the
feature.
Im
Abschnitt
Exploit-Schutz
aktivieren
oder
deaktivieren
Sie
die
Funktion.
ParaCrawl v7.1