Translation of "Emulsifiable" in German

An emulsifiable concentrate is prepared by mixing the following constituents:
Durch Mischen der folgenden Bestandteile wird ein emulgierbares Konzentrat hergestellt: .
EuroPat v2
An emulsifiable concentrate has the following composition:
Ein emulgierbares Konzentrat hat folgender Zusammensetzung:
EuroPat v2
For the manufacture of an emulsifiable concentrate the ingredients listed hereinafter are mixed with one another:
Zur Herstellung eines emulgierbaren Konzentrates werden die nachstehend aufgeführten Bestandteile miteinander vermischt:
EuroPat v2
Aqueous dispersions of powders for spraying or dilutions of emulsifiable concentrates are preferably used.
Bevorzugt verwendet man wässerige Dispersionen von Spritzpulvern oder Verdünnungen von emulgierbaren Konzentraten.
EuroPat v2
In emulsifiable concentrates the concentration of active compound is about 10% to 80%.
Bei emulgierbaren Konzentraten beträgt die Wirkstoffkonzentration etwa 10 % bis 80 %.
EuroPat v2
In this manner, emulsifiable concentrates, or ready-for-use emulsions, are obtained.
Auf diese Weise erhält man emulgierbare Konzentrate bzw. gebrauchsfertige Emulsionen.
EuroPat v2
In this manner, emulsifiable concentrates or ready-to-use emulsions are obtained.
Auf diese Weise erhält man emulgierbare Konzentrate bzw. gebrauchsfertige Emulsionen.
EuroPat v2
With readily emulsifiable substances, there may be no need at all to use emulsifiers.
Bei gut emulgierbaren Substanzen kann auf den Einsatz von Emulgatoren ganz verzichtet werden.
EuroPat v2
An emulsifiable concentrate contains the following ingredients:
Ein emulgierbares Konzentrat enthält folgende Bestandteile:
EuroPat v2
In emulsifiable concentrates, the active compound concentration is about 10% to 80%.
Bei emulgierbaren Konzentraten beträgt die Wirkstoffkonzentration etwa 10 % bis 80 %.
EuroPat v2
The active ingredient concentration in emulsifiable concentrates can be about 10 to 80% by weight.
Bei emulgierbaren Konzentraten kann die Wirkstoffkonzentration etwa 10 bis 80 Gew.-% betragen.
EuroPat v2
Emulsifiable concentrates or ready-to-use emulsions are obtained in this manner.
Auf diese Weise erhält man emulgierbare Konzentrate bzw. gebrauchsfertige Emulsionen.
EuroPat v2
This gives emulsifiable concentrates or ready-to-use emulsions.
Auf diese Weise erhält man emulgierbare Konzentrate bzw. gebrauchsfertige Emulsionen.
EuroPat v2
In the case of emulsifiable concentrates, the concentration of active substance is about 1 to 80% by weight.
Bei emulgierbaren Konzentraten beträgt die Wirkstoffkonzentration etwa 1 bis 80 Gew.-% Wirkstoffe.
EuroPat v2
The emulsifiable solution is added to the aqueous isoproturon dispersion, with stirring.
Die emulgierbare Lösung wird unter Rühren zur wäßrigen Dispersion des Isoproturon gegeben.
EuroPat v2
In emulsifiable concentrates, the concentration of active compound can also be about 10% to 80%.
Bei emulgierbaren Konzentraten kann die Wirkstoffkonzentration gleichfalls etwa 10 bis 80% betragen.
EuroPat v2
In the case of emulsifiable concentrates, the concentration of active compound is about 10% to 60%.
Bei emulgierbaren Konzentraten ist die Wirkstoffkonzentration etwa 10% bis 60%.
EuroPat v2
The active substance concentration in emulsifiable concentrates is about 10% to 80%.
Bei emulgierbaren Konzentraten beträgt die Wirkstoffkonzentration etwa 10% bis 80%.
EuroPat v2
In this manner there are obtained emulsifiable cooncentrates or ready-for-use emulsions.
Auf diese Weise erhält man emulgierbare Konzentrate bzw. gebrauchsfertige Emulsionen.
EuroPat v2

Related phrases

emulsifying properties emulsifier emulsify emulsifiable
emulsifying agent emulsifying salt emulsifying ointment emulsifying