Translation of "Empty stomach" in German
If
you
have
an
empty
stomach,
your
stomach
produces
a
hormone
called
ghrelin.
Wenn
sie
einen
leeren
Magen
haben,
produziert
dieser
ein
Hormon
namens
Ghrelin.
TED2020 v1
Atripla
was
administered
on
an
empty
stomach
(see
section
4.2).
Atripla
wurde
auf
nüchternen
Magen
eingenommen
(siehe
Abschnitt
4.2).
EMEA v3
Take
this
medicine
on
an
empty
stomach.
Dieses
Arzneimittel
auf
nüchternen
Magen
einnehmen.
EMEA v3
It
can
be
taken
with
food
or
on
an
empty
stomach.
Sie
kann
mit
den
Mahlzeiten
oder
auf
nüchternen
Magen
eingenommen
werden.
EMEA v3
Vepesid
capsules
should
be
taken
on
an
empty
stomach.
Die
Vepesid-Kapseln
sollten
auf
nüchternen
Magen
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
Renvela
should
be
taken
with
food
and
not
on
an
empty
stomach.
Renvela
muss
mit
einer
Mahlzeit
und
darf
nicht
auf
leeren
Magen
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
Envarsus
should
be
taken
once
daily
with
water,
on
an
empty
stomach.
Envarsus
sollte
einmal
täglich
mit
Wasser
auf
leeren
Magen
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
It
is
recommended
that
STOCRIN
be
taken
on
an
empty
stomach.
Es
wird
empfohlen,
dass
STOCRIN
auf
nüchternen
Magen
eingenommen
wird.
EMEA v3
It
is
recommended
that
SUSTIVA
be
taken
on
an
empty
stomach.
Es
wird
empfohlen,
dass
SUSTIVA
auf
nüchternen
Magen
eingenommen
wird.
EMEA v3
Wilzin
should
be
taken
on
an
empty
stomach,
separated
from
mealtimes.
Wilzin
sollte
auf
leeren
Magen
eingenommen
werden,
nicht
zu
den
Mahlzeiten.
EMEA v3
Capsules
should
be
taken
on
an
empty
stomach.
Die
Kapseln
sollen
auf
nüchternen
Magen
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
Taking
Efavirenz
Teva
on
an
empty
stomach
may
reduce
the
undesirable
effects.
Die
Einnahme
von
Efavirenz
Teva
auf
nüchternen
Magen
kann
die
Nebenwirkungen
verringern.
ELRC_2682 v1
It
is
recommended
that
efavirenz
be
taken
on
an
empty
stomach.
Es
wird
empfohlen,
dass
Efavirenz
auf
nüchternen
Magen
eingenommen
wird.
ELRC_2682 v1
Take
Tafinlar
twice
a
day,
on
an
empty
stomach.
Nehmen
Sie
Tafinlar
zweimal
am
Tag
ein,
auf
nüchternen
Magen.
ELRC_2682 v1
Tacforius
should
be
taken
once
daily
with
water,
on
an
empty
stomach.
Tacforius
sollte
einmal
täglich
mit
Wasser
auf
nüchternen
Magen
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
Recommend
tablet
be
taken
on
an
empty
stomach.
Die
Tablette
sollte
auf
leeren
Magen
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
It
is
recommended
that
orodispersible
tablets
be
taken
on
an
empty
stomach.
Es
wird
empfohlen,
die
Schmelztabletten
auf
leeren
Magen
einzunehmen.
ELRC_2682 v1
This
medicine
is
to
be
taken
on
an
empty
stomach.
Diese
Arznei
ist
auf
leeren
Magen
einzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
The
capsules
should
be
taken
with
a
glass
of
water
on
an
empty
stomach.
Die
Kapseln
sollten
mit
einem
Glas
Wasser
auf
nüchternen
Magen
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
Your
can
take
your
medicine
with
food
or
on
an
empty
stomach
but
the
choice
of
method
should
be
consistent
from
day
to
day.
Sie
können
Ihr
Arzneimittel
mit
einer
Mahlzeit
oder
auf
nüchternen
Magen
einnehmen.
ELRC_2682 v1
Fampyra
should
be
taken
without
food,
on
an
empty
stomach.
Fampyra
sollte
auf
nüchternen
Magen,
nicht
zusammen
mit
Nahrungsmitteln,
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1