Translation of "Employment spell" in German
The
1999
employment
guidelines
spell
out
how
Member
States
will
fight
the
gender
gap
in
employment
and
improve
policies
geared
to
reconciling
work
and
family
life.
In
den
beschäftigungspolitischen
Leitlinien
1999
wird
ausgeführt,
wie
die
Mitgliedstaaten
die
geschlechtsspezifischen
Unterschiede
auf
dem
Arbeitsmarkt
bekämpfen
und
für
eine
bessere
Vereinbarkeit
von
Familie
und
Beruf
sorgen
wollen.
EUbookshop v2
The
1999
Employment
Guidelines
spell
out
how
Member
States
will
fight
the
gender
gap
in
employment
and
improve
policies
geared
to
reconciling
work
and
family
life.
In
den
beschäftigungspolitischen
Leitlinien
1999
wird
ausgeführt,
wie
die
Mitgliedstaaten
die
geschlechtsspezifischen
Unterschiede
auf
dem
Arbeitsmarkt
bekämpfen
und
für
eine
bessere
Vereinbarkeit
von
Familie
und
Beruf
sorgen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Working
life
for
many
young
people
consists
of
a
succession
of
short
spells
of
precarious
employment
sandwiched
between
spells
of
unemployment,
as
reflected
by
the
French
public
employment
service's
inflow
and
outflow
records
for
the
15/24
age-group.
Die
Erwerbsvita
vieler
junger
Menschen
besteht
aus
einer
Aneinanderreihung
kurzzeitiger
Arbeitsverhältnisse,
immer
wieder
unterbrochen
durch
Phasen
der
Arbeitslosigkeit
–
dies
belegen
die
Zugangs-
und
Abgangsregister
der
französischen
Arbeitsämter
für
die
Altersgruppe
der
15-
bis
24?Jährigen.
TildeMODEL v2018