Translation of "Employment model" in German
Finally,
is
what
we
really
want
for
President
Barroso
to
fulfil
his
commitment
to
there
being
a
social
impact
and
to
clearly
state
that
Europe
needs
a
new
social
pact,
in
terms
of
both
fiscal
and
employment
standards,
a
model
that
ensures
employment,
fairness,
environmental
responsibility
and
global
development?
Zum
Schluss
möchte
ich
noch
fragen:
Wollen
wir
wirklich,
dass
Präsident
Barroso
seine
Verpflichtung
im
Hinblick
auf
soziale
Auswirkungen
erfüllt
und
deutlich
sagt,
dass
Europa
einen
neuen
Sozialpakt
mit
Blick
auf
haushaltspolitische
und
arbeitsrechtliche
Maßstäbe
braucht,
ein
Modell,
das
Beschäftigung,
Gerechtigkeit,
den
verantwortungsvollen
Umgang
mit
der
Umwelt
und
globale
Entwicklung
sicherstellt?
Europarl v8
Even
though
the
standard
employment
model
is
becoming
less
dominant,
it
remains
an
important
element
of
the
European
labour
market
model.
Auch
wenn
das
Modell
der
Standardbeschäftigung
immer
weniger
vorherrschend
ist,
bleibt
es
doch
ein
wichtiges
Element
des
europäischen
Arbeitsmarktmodells.
TildeMODEL v2018
In
Finland,
the
‘Integrated
Employment
Model’,
developed
with
the
support
of
EMPLOYMENT,
is
now
being
applied
in
Objective
3
programmes.
In
Finnland
wird
das
integrierte
Beschäftigungsmodell,
das
mit
Unterstützung
von
BESCHÄFTIGUNG
entwickelt
wurde,
nun
in
Ziel?3-Programmen
angewandt.
TildeMODEL v2018
Hotel
Panda,
in
Budapest,
Hungary
uses
a
unique
training
and
employment
model
to
integrate
disabled
people
into
the
business
world.
Das
Hotel
Panda
in
Budapest,
Ungarn,
wendet
ein
einzigartiges
Ausbildungs-
und
Beschäftigungsmodell
an,
um
Menschen
mit
Behinderungen
in
das
Wirtschaftsleben
zu
integrieren.
TildeMODEL v2018