Translation of "Employment insurance" in German
What
we
need
are
flexible
employment
conditions
which
do
not
discriminate
between
employment
and
social
insurance
rights.
Wir
brauchen
flexible
Arbeitsverhältnisse,
aber
ohne
arbeits-
und
sozialversicherungsrechtliche
Diskriminierung.
Europarl v8
These
payments
may
replace
assistance
benefit
or
un
employment
insurance.
Sie
können
statt
Sozialhilfeleistungen
oder
Arbeitslosengeld
gewährt
werden.
EUbookshop v2
To
have
exhausted
entitlement
to
un
employment
insurance
benefit.
Keinen
Anspruch
auf
Arbeitslosengeld
mehr
haben.
EUbookshop v2
Various
types
of
special
contract,
such
as
employment
or
insurance
contracts,
are
therefore
dealt
with
separately.
Deshalb
werden
verschiedene
besondere
Vertragsarten,
wie
die
Arbeits
oder
Versicherungsverträge,
auf
spezielle
Weise
behandelt.
Europarl v8