Translation of "Emotional management" in German

Learn about stress management, emotional balancing, and self-acceptance, taking place at Evolve Yoga.
Erfahrt in diesem Kurs bei Evolve Yoga mehr über Stressmanagement, emotionales Gleichgewicht und Selbstakzeptanz.
ParaCrawl v7.1

In the end, the author gives performance of key competences of the future human which include a) evolutional self-management, b) emotional self-management, c) symhedonia competence and d) human-machine competence.
Am Ende gibt der Verfasser performance von Schlüsselkompetenzen der Zukunft Menschen, die a) evolutionäre Selbst-Management gehören, b) emotionale Selbst-Management, c) symhedonia Kompetenz und d) Mensch-Maschine-Kompetenz.
ParaCrawl v7.1

Against this, AMI has stressed the importance of the education system, “one of the most important socializing axes”, enhances equality, emotional life, emotional management, the peaceful resolution of conflicts “and, above all, respect and responsibility in all areas of life”.
Vor diesem, AMI hat die Bedeutung des Bildungssystems betont, “eine der wichtigsten Achsen knüpfen”, zur Gleichstellung, Gefühlsleben, Gefühlsmanagement, die friedliche Lösung von Konflikten “und, vor allem, Respekt und Verantwortung in allen Bereichen des Lebens”.
ParaCrawl v7.1

And that is important to reach people in the sense of "emotional" management information, which we are promoting along with Professor Gerhard Roth.
Die Leichtigkeit begeistert und steckt an – und das ist wichtig, um Menschen zu erreichen, ganz im Sinne von emotionaler Managementinformation, wie wir sie mit Professor Roth vertreten.
ParaCrawl v7.1

All our trainers are licensed and have certificates in business and team management, emotional intelligence, personality profiling, communication and leadership (e.g. DISC®, BaronEQi®, MBTI type indicators, Hogan® personality inventory assessments, the Birkman Method®).
Alle Trainer haben Ausbildungen und Zertifizierungen in den Bereichen Unternehmens- und Team-Management, emotionale Intelligenz, Persönlich­keitsprofilierung, Kommunikation und Mitarbeiter­führung (wie z.B. DISC®, BaronEQi®, PROFIL-ierung mit dem MyersBriggs® Typenindikator, Hogan® Leistungsmessungs-Instrumente, und die Birkman Methode®).
CCAligned v1

Ability of the person to control emotions and to operate them is connected with his level of emotional intelligence (management of emotions is one of four of its components).
Die Fähigkeit des Menschen, die Emotionen zu kontrollieren und, sie zu verwalten ist mit seinem Niveau des emotionalen Intellekts (verbunden die Verwaltung der Emotionen ist eine seiner vier Komponenten).
ParaCrawl v7.1

It is now recognized that the listening and emotional management capacity are related, that the ear is an energy source for the brain, it has an effect on motor skills and body posture, and finally that the Tomatis® Method is an effective additional help in treating disorders relating to behavior, emotions, language and voice.
Heute gilt es als gesichert, dass Zuhören und emotionale Führungskapazität zusammenhängen, dass das Ohr eine Energiequelle für das Gehirn ist, dass es auf motorische Fähigkeiten und die Körperhaltung wirkt und dass die Tomatis® Methode bei der Behandlung von Störungen, die mit Verhalten, Emotionen, Sprache und Stimme zusammenhängen, eine wirksame zusätzliche Hilfe darstellt.
ParaCrawl v7.1

Behavior orientation: Conflicts in adolescents and adults: bullying, mobbing, sexuality, eating disorders, aggressiveness and anger management, emotional dependence, social skills and assertiveness.
Orientierungsverhalten: Konflikte bei Jugendlichen und Erwachsenen: Mobbing, Mobbing, Sexualität, Störungen, Aggression und Wut-Management, emotionale Abhängigkeit, soziale Kompetenz und Durchsetzungsvermögen zu essen.
ParaCrawl v7.1

If you see a genetic counselor earlier, then you and your partner can have an informed discussion about how genetic risks impact the choice to carry the baby to term, consider financial, emotional, and medical management factors, and reduce anxiety by preparing ahead of time.
Wenn ihr euch frühzeitig an einen genetischen Berater wendet, kannst du mit deinem Partner basierend auf den Informationen besprechen, wie genetische Risiken sich auf eure Entscheidung auswirken, ein Baby auszutragen und ihr könnt vorab finanzielle, emotionale und medizinische Fragen klären und durch eine rechtzeitige Vorbereitung Ängste abbauen.
ParaCrawl v7.1

It is something of an emotional muddle and manages to confuse three unrelated elements: anti-tank mines, cluster bombs and depleted uranium munitions.
Er ist ein Ausdruck emotionaler Verwirrung und vermischt drei Elemente, die nichts miteinander zu tun haben: Antipanzerminen, Streubomben und Munition mit abgereichertem Uran.
Europarl v8

It leads to the conclusion that those affected can nevertheless call up extremely well-preserved coping strategies in the emotional sphere, while managing to clearly assess their comprehensive situation and be well informed about their illness.”
Es lässt den Schluss zu, dass die Betroffenen im emotionalen Bereich immer noch extrem gut konservierte Bewältigungsstrategien abrufen können, während sie ihre sonstige Situation klar zu beurteilen vermögen und über ihre Krankheit gut Bescheid wissen.“
ParaCrawl v7.1

From the perspective of the Emotional Brain-schematic this equates the frequent reinforcement of the energy flow between the “Emotional Manager” in the prefrontal cortex and the limbic system.
Aus der Sicht des emotionalen Gehirn-Modells bedeutet dies eine häufige Verstärkung des Energieflusses zwischen dem „emotionalen Manager“ im präfrontalen Kortex und dem limbischen System.
ParaCrawl v7.1

A series of workshops are conducted among the neighbourhood, all based in conflict resolution, emotion management, effective communication skills and cohabitation.
Eine Reihe von Workshops wird in der Nachbarschaft initiiert. Sie alle basieren auf Konfliktlösung, Gefühlsmanagement, effektive Kommunikation und dem Zusammenleben.
ParaCrawl v7.1

From the perspective of the Emotional Brain-schematic this equates the frequent reinforcement of the energy flow between the "Emotional Manager" in the prefrontal cortex and the limbic system.
Aus der Sicht des emotionalen Gehirn-Modells bedeutet dies eine häufige Verstärkung des Energieflusses zwischen dem "emotionalen Manager" im präfrontalen Kortex und dem limbischen System.
ParaCrawl v7.1