Translation of "Emissaries" in German

Have the recent emissaries from the government annoyed you?
Haben die Gesandten der Regierung Sie verärgert?
OpenSubtitles v2018

We sent emissaries to our opponents to propose peace.
Wir schickten Abgesandte zu unseren Gegnern, um Frieden vorzuschlagen.
OpenSubtitles v2018

Yes, yes, I'll see Griswold's emissaries, but for the moment, there are other matters.
Ich sehe Griswolds Abgesandte, aber es gibt wichtigere Dinge.
OpenSubtitles v2018

We were the overlooked... the emissaries.
Wir sind die Übersehenden... die Abgesandten.
OpenSubtitles v2018

Are you the emissaries from King Horik?
Seid ihr die Gesandten von König Horik?
OpenSubtitles v2018

The druids are emissaries, right?
Die Druiden sind Abgesandte, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

He's not one of God's emissaries.
Er ist nicht einer von Gottes Abgesandten.
OpenSubtitles v2018

We act as emissaries of Heaven, to take away his iII-gotten gains.
Wir handeln als Abgesandte des Himmels.
OpenSubtitles v2018

And these rovers are our robotic emissaries.
Und diese Rover sind unsere Roboter-Abgesandten.
TED2020 v1

And these roversare our robotic emissaries.
Und diese Rover sind unsere Roboter-Abgesandten.
ParaCrawl v7.1

Satan and his emissaries were defeated.
Satan und seine Abgesandten waren überlistet.
ParaCrawl v7.1

For centuries, their influence has been felt only through their emissaries.
Jahrhundertelang machten sie ihren Einfluss nur durch Gesandte geltend.
ParaCrawl v7.1

Related phrases