Translation of "Emergency supplies" in German

Give Billy a copy of your passenger manifest and a list of all your emergency supplies.
Geben Sie Billy eine Kopie Ihrer Passagierliste... und eine Liste Ihrer Notvorräte.
OpenSubtitles v2018

Give Billy a copy of your passenger manifest and a list ofall your emergency supplies.
Geben Sie Billy eine Kopie Ihrer Passagierliste... und eine Liste Ihrer Notvorräte.
OpenSubtitles v2018

Corresponding cases of use are emergency water supply plants which may be operated by emergency power supplies.
Entsprechende Anwendungsfälle sind Notwasserversorgungsanlagen, die mit Notstromaggregaten betrieben werden können.
EuroPat v2

Emergency power supplies of that kind are then obviously incorporated in a safety or control concept of the elevator installation.
Derartige Notstromversorgungen sind dann natürlich in ein Sicherheits- oder Ansteuerkonzept der Aufzugsanlage einbezogen.
EuroPat v2

Many countries subsidize domestic food production to guarantee emergency supplies.
Viele Länder subventionieren die Nahrungsmittelproduktion im Inland, um Vorräte für den Notfall gewähren zu können.
News-Commentary v14

Additional investments in emergency power supplies are judged particularly of Eigenheimbesitzern for the future as more probable.
Zusätzliche Investitionen in Notstromversorgungen werden vor allem von Eigenheimbesitzern für die Zukunft als wahrscheinlicher erachtet.
ParaCrawl v7.1