Translation of "Emergency response unit" in German

An Emergency Response Unit (ERU) is an international standardized disaster relief unit established by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Eine Emergency Response Unit (kurz ERU) der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung ist eine international verfügbare Einheit der Katastrophenhilfe.
Wikipedia v1.0

In the aftermath of the fatal NOKAS robbery, the Emergency Response Unit arrested many suspects involved with the robbery.
Nach dem fatalen Raubüberfall auf die NOKAS Sicherheitsfirma im April 2004 verhaftete Beredskapstroppen zahlreiche Verdächtige, die bei diesem Raub beteiligt waren.
Wikipedia v1.0

Team Six was commanded by a Norwegian operator from the Emergency Response Unit during this mission and during the period January–July 2004.
Team 6 wurde während dieser Mission und im Zeitraum zwischen Januar bis Juli 2004 von einem norwegischen Mitglied von Beredskapstroppen befehligt.
WikiMatrix v1

The Benelux Emergency Response Unit is composed of volunteers from the Belgian, Dutch, and Luxembourg Red Crosses.
Die Emergency Response Unit Benelux (ERU Benelux) stellt sich aus Freiwilligen des Belgischen, Niederländischen und Luxemburger Roten Kreuzes zusammen.
ParaCrawl v7.1

In ERU (Emergency Response Unit) "The Red Cross Game" you are in control of a Red Cross base camp and your decisions can be life saving.
In ERU (Emergency Response Unit) "The Red Cross Game" Sie haben die Kontrolle über das Rote Kreuz Basislager und Ihre Entscheidungen können Leben retten.
ParaCrawl v7.1

We have an Emergency Response Unit ready to provide clean water for up to 15,000 people a day, and another emergency mass sanitation unit ready to support 20,000 people a day.
Wir haben ein Emergency Response Unit bereit, täglich für bis zu 15,000-Menschen sauberes Wasser bereitzustellen, und eine weitere Massensanitäreinrichtung für Notfälle, die 20,000-Mitarbeiter pro Tag unterstützen kann.
ParaCrawl v7.1

Support team will offer you solution in several minutes and give a step-by-step instruction on how to remove Cyprus Police Emergency Response Unit Virus.
Unser Support-Team wird Sie kontaktieren, und eine Schritt für Schritt-Lösung geben Ihnen mit dem Cyprus Police Emergency Response Unit Virus.
ParaCrawl v7.1

You can also find it in your processes list with name (randomname).exe or Cyprus Police Emergency Response Unit Virus.
Sie können auch ein neuer Prozess mit dem Namen (randomname).exe oder Cyprus Police Emergency Response Unit Virus im Task-Manager finden.
ParaCrawl v7.1

This problem can be solved manually by deleting all registry keys and files connected with Cyprus Police Emergency Response Unit Virus, removing it from starup list and unregistering all corresponding DLLs.
Dieses Problem kann man manuell lösen, wenn man alle Registrierungsschlüssel und Dateien, die mit dem Cyprus Police Emergency Response Unit Virus Virus verbunden sind, entfernt. Man soll auch das Virus aus dem Systemstart entfernen und alle entsprechenden DLLs deregistrieren.
ParaCrawl v7.1