Translation of "Emergency manager" in German
I've
called
for
an
emergency
manager.
Ich
habe
einen
Notfallmanager
berufen.
OpenSubtitles v2018
In
Mississippi,
Harrison
County
Emergency
Manager
Rupert
Lacy
said
steady
rain
continued
on
the
Gulf
Coast.
In
Mississipp
sagte
der
Notfallmanager
Rupert
Lacy
des
Harrison
Countys,
dass
es
an
der
Golfküste
weiterhin
regnete.
WMT-News v2019
Mr.
Mayor,
just
thought
you
should
know,
the
emergency
manager
is
meeting
with
her
advance
team
in
the
conference
room.
Herr
Bürgermeister,
Sie
sollten
vielleicht
wissen,
dass
die
Notfallmanagerin
sich
mit
ihrer
Vorhut
im
Konferenzraum
trifft.
OpenSubtitles v2018
The
switch,
made
by
an
unelected
emergency
manager,
poisoned
the
city’s
water
supply
with
lead
after
the
river
water
corroded
the
pipes.
Der
Wechsel,
welcher
von
einem
nicht
gewählten
Notfallmanager
vollzogen
wurde,
vergiftete
die
Wasserversorgung
der
Stadt
mit
Blei,
nachdem
das
Flusswasser
die
Rohre
korrodierte.
ParaCrawl v7.1
Elizabeth
Borden,
the
emergency
manager
appointed
by
the
governor,
could
not
be
reached
for
comment
,
but
observers
expect
her
to
join
the
governor
for
that
briefing.
Elizabeth
Borden,
die
vom
Gouverneur
ernannte
Notfallmanagerin,
konnte
nicht
für
ein
Statement
erreicht
werden.
Aber
man
geht
davon
aus,
dass
sie
beim
Briefing
anwesend
sein
wird.
OpenSubtitles v2018
The
emergency
management
system
shall
include
the
elements
listed
in
Section
A
of
Annex
IX.
Das
Notfallmanagementsystem
muss
die
in
Anhang
IX
Abschnitt
A
aufgeführten
Elemente
enthalten.
TildeMODEL v2018
The
emergency
management
system
shall
include
the
elements
listed
in
Annex
IX,
Section
A.
Das
Notfallmanagementsystem
muss
die
in
Anhang
IX
Abschnitt
A
aufgeführten
Elemente
enthalten.
TildeMODEL v2018
The
emergency
management
system
shall
include
the
elements
listed
in
Section
A
of
Annex
XI.
Das
Notfallmanagementsystem
weist
die
in
Anhang
XI
Abschnitt
A
aufgeführten
Bestandteile
auf.
DGT v2019
It
is
now
run
by
the
Pierce
County
Department
of
Emergency
Management.
Heute
wird
es
vom
Department
of
Emergency
Management
des
Pierce
Countys
geleitet.
WikiMatrix v1