Translation of "Emergency delivery" in German

Need an emergency delivery or some advice?
Sie benötigen eine schnelle Lieferung oder eine Beratung?
CCAligned v1

Frédéric is at your disposal for any additional information about our wines, for any emergency, for a delivery time, ...
Frédéric steht Ihnen gerne für weitere Informationen über unsere Weine, dringend, für eine Lieferung ...
CCAligned v1

These include clean water and sanitation, and roads and infrastructure that enable emergency care and delivery of services.
Dazu zählen sauberes Wasser und Kanalisationssysteme sowie Straßen und Infrastruktur, die die Notfallversorgung und die Erbringung der Leistungen ermöglichen.
News-Commentary v14

As development continues to happen in many countries in Asia, initiatives dedicated to strengthening health management systems for emergency care delivery is paramount.
Da die Entwicklung in vielen Ländern Asiens weiter voranschreitet, sind Initiativen zur Stärkung von Gesundheitsmanagementsystemen für die Notfallversorgung von größter Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

New architecture enables you to download applications to the Promira platform - Upgrade your device when you need new features and you'll never wait for that emergency delivery in the middle of your project.
Die neue Bauform ermöglicht es Applikationen auf die Promira Plattform runter zu laden-aktualisieren Sie ihr Gerät sobald Sie neue Eigenschaften benötigen, dann brauchen Sie auch nie mehr auf die Notfall Lieferung, Mitten im Projekt, zu warten.
ParaCrawl v7.1

Hospital and surgical management preprogrammed and emergency care of deliveries.
Krankenhaus und chirurgische management vorprogrammierte und notfallversorgung der lieferungen.
ParaCrawl v7.1

The delivery volume adjusting mechanism 11 determines in a known way, the amount of fuel injected into the cylinders by the fuel injection pump, by virtue of the delivery orifice emerging from the delivery volume adjusting mechanism 11 after a pump plunger stroke which is governed by the position of the delivery volume adjusting mechanism, and a return flow is enabled for the fuel still present in the pump working chamber.
Das Fördermengenverstellglied 11 legt in bekannter Weise die von der Kraftstoffeinspritzpumpe in die Zylinder der Brennkraftmaschine eingespritzte Kraftstoffmenge dadurch fest, daß nach einem von der Lage des Fördermengenverstellglieds abhängigen Hubweg des Pumpenkolbens die Absteuerbohrung aus dem Fördermengenverstellglied 11 austritt und damit ein Rücklauf für den noch im Pumpenarbeitsraum befindlichen Kraftstoff freigegeben wird.
EuroPat v2