Translation of "Emergency center" in German
The
school
was
the
town's
emergency
relief
center.
Die
Schule
war
das
Nothilfezentrum
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
If
the
emergency
medical
center
opens,
we'll
all
become
family.
Wenn
das
medizinische
Notfallcenter
öffnet,
werden
wir
alle
zur
einer
Familie
werden.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
the
difference
between
the
neurological
medical
center...
and
the
emergency
medical
center.
Ich
verstehe
den
Unterschied
zwischen
neurologischem
Medizincenter
...
und
medizinischen
Notfallcenter
nicht.
OpenSubtitles v2018
This
urgent
advisory
from
the
city's
emergency
operations
center.
Dies
ist
eine
wichtige
Nachricht
vom
Notfallzentrum
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
Simple
terminals
are
unable
to
produce
a
display
at
the
emergency
call
center.
Eine
Anzeige
bei
der
Notrufzentrale
ist
bei
einfachen
Endgeräten
nicht
möglich.
EuroPat v2
In
the
emergency
center
are
more
than
15
languages
spoken.
In
der
Notrufzentrale
sind
mehr
als
15
Sprachen
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
The
emergency
call
center
team
is
available
around
the
clock.
Dîe
Notrufzentrale
ist
rund
um
die
Uhr
für
Sie
da.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
important
information
is
transmitted
to
the
emergency
call
center.
Gleichzeitig
werden
wichtige
Informationen
an
die
Notrufzentrale
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
This
includes
alarm
sensors
with
a
connected
emergency
call
center.
Dazu
gehören
etwa
Alarmsensoren
mit
angeschlossener
Notrufzentrale.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
your
insurance
cover
and
the
situation,
inpatient
treatments
are
settled
by
the
emergency
call
center
directly.
Stationäre
Behandlungen
werden
je
nach
Versicherungsdeckung
und
Situation
direkt
durch
die
Notrufzentrale
beglichen.
ParaCrawl v7.1
An
emergency
center
6'
is
connected
to
the
dial
telephone
exchange
system
4
via
a
further
subscriber
line
5.
Über
eine
weitere
Teilnehmerleitung
5
ist
eine
Notrufzentrale
6'
an
das
Fernsprechwählvermittlungsnetz
4
angeschlossen.
EuroPat v2
Routing
of
all
call-relevant
data
to
an
emergency
call
center
is
possible
on
the
basis
of
conventional
terminals.
Weiterleitung
aller
anrufrelevanten
Daten
zu
einer
Notrufzentrale
ist
auf
der
Basis
konventioneller
Endgeräte
möglich.
EuroPat v2